implicated
/ˈɪm.plɪ.keɪ.tɪd/adjective
C1formalcommonlegal/ˈɪm.plɪ.keɪ.tɪd/Describes someone who is involved or connected with something, typically a crime or wrongdoing.
ruОписывает человека, который вовлечён или связан с чем-либо, обычно с преступлением или правонарушением.esDescribe a una persona que está involucrada o relacionada con algo, generalmente un delito o una falta.frDécrit une personne qui est impliquée ou associée à quelque chose, généralement un crime ou une infraction.deBeschreibt eine Person, die in etwas verwickelt oder mit etwas verbunden ist, meist mit einer Straftat oder einem Vergehen. Kann auch bedeuten, dass jemand in eine unangenehme oder komplizierte Angelegenheit hineingezogen wurde.ptDescreve uma pessoa que está envolvida ou ligada a algo, geralmente um crime ou delito. Também pode significar algo que está entrelaçado ou confuso em uma situação.zh指某人被卷入或与某事有关联,通常指犯罪或违法行为。arيصف شخصًا متورطًا أو مرتبطًا بشيء ما، غالبًا بجريمة أو مخالفة.
- Involved in wrongdoing B2 formal
Shown to be involved in a crime or wrongdoing, often indirectly.
- The politician was implicated in the corruption scandal.
- Several employees were implicated in the fraud investigation.
- He was implicated by the testimony of a witness.
ruЗамешанныйesImplicado en un delitofrImpliqué dans une affaire répréhensibledeVerwickeltptEnvolvido em irregularidadezh有牵连的arمتورط في جريمة
Synonyme: connectedentangledinvolvedsuspected
Antonyme: absolvedclearedexoneratedinnocent
- Connected or associated C1 formal
Closely connected or linked to a situation or outcome.
- The new evidence implicated the company in the environmental disaster.
- Her actions were implicated in the project's failure.
- The study implicated diet as a key factor in the disease.
ruПричастныйesimplicadofrimpliqué (associé, lié)deBeteiligtptEnvolvidozh有牵连的arمتصل أو مرتبط
Synonyme: connectedinvolvedlinkedtied
Antonyme: detachedunconnecteduninvolvedunrelated
- more implicated comparative form
- most implicated superlative form
verb
B2formalcommonlegal/ˈɪm.plɪ.keɪt/A verb used to indicate that someone is involved in or connected to something, typically a wrongdoing or crime.
ruГлагол, используемый для указания на то, что кто-то вовлечен или связан с чем-то, обычно с правонарушением или преступлением.esVerbo que indica que alguien está involucrado o relacionado con algo, generalmente con un delito o un crimen, o que algo implica o conlleva una consecuencia.frVerbe utilisé pour indiquer que quelqu'un est impliqué ou associé à quelque chose, généralement une infraction ou un crime, ou pour dire qu'une chose entraîne ou comporte une conséquence.deVerb, das angibt, dass jemand in etwas verwickelt oder mit etwas in Verbindung gebracht wird, häufig mit einer Straftat oder einem Vergehen. Es kann auch bedeuten, dass etwas implizit ausgedrückt oder mit einbezogen wird.ptVerbo usado para indicar que alguém está envolvido ou ligado a algo, geralmente a uma infração ou crime; também pode significar sugerir ou dar a entender algo indiretamente.zh表示某人被卷入或与某事有关联,通常指与违法行为或犯罪有关。也指某事物暗示或间接表明另一事物的存在。arفعل يُستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما متورط أو مرتبط بشيء ما، غالبًا بجريمة أو مخالفة. وقد يعني أيضًا أن شيئًا ما يستلزم أو يتضمن شيئًا آخر ضمنًا.
- Show involvement in wrongdoing B2 formal legal
To show or suggest that someone is involved in a crime or other wrongful act.
- The evidence clearly implicates him in the robbery.
- Her testimony did not implicate any other members of the team.
- The leaked emails implicate several high-ranking officials in the scandal.
ruУказывать на причастностьesImplicarfrImpliquer dans une mauvaise actiondeAuf Beteiligung hinweisenptIndicar envolvimentozh牵连arالإشارة إلى التورط
- Imply or involve as a consequence C1 formal
To imply, involve, or bring about something as a necessary part or result.
- The new policy implicates a significant change in our workflow.
- His decision to resign implicates a loss of confidence in the leadership.
- The theory implicates a complex relationship between the two variables.
ruПодразумевать или вовлекать как следствиеesImplicar, conllevarfrImpliquer (comme conséquence)deEtwas als Folge implizieren oder mit sich bringenptImplicar ou envolver como consequênciazh意味着或必然导致arيستلزم أو يجرّ وراءه كنتيجة
Synonyme: bespeakbetokenconnoteentailimplyindicateinvolvemeansuggest
- implicated past participle
- implicated past simple
- implicating present participle
- implicates third person singular