inlaid
/ˌɪnˈleɪd/Übersetzung: Beschreibt eine Oberfläche, die mit eingelegten Mustern oder Verzierungen versehen ist, häufig aus Materialien wie Holz, Metall oder Elfenbein. Bezieht sich auch auf Gegenstände, die mit einer Einlegearbeit versehen sind., Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas (z. B. ein dekoratives Material) in eine Oberfläche oder einen Gegenstand einzusetzen oder einzubetten.
Wortbeziehungen
adjective
/ˌɪnˈleɪd/Описывает поверхность, украшенную вставленным в неё узором, часто с использованием таких материалов, как дерево, металл или слоновая кость.
Describe una superficie decorada con un patrón incrustado en ella, a menudo usando materiales como madera, metal o marfil.
Décrit une surface décorée d'un motif incrusté dans celle-ci, souvent à l'aide de matériaux tels que le bois, le métal ou l'ivoire, ou réalisé par marqueterie.
Beschreibt eine Oberfläche, die mit eingelegten Mustern oder Verzierungen versehen ist, häufig aus Materialien wie Holz, Metall oder Elfenbein. Bezieht sich auch auf Gegenstände, die mit einer Einlegearbeit versehen sind.
Descreve uma superfície decorada com um padrão inserido nela, geralmente usando materiais como madeira, metal, madrepérola ou marfim. Diz-se de algo que possui incrustações ou que é formado por peças encaixadas nessa técnica.
形容表面镶嵌有图案或装饰物,常使用木头、金属、象牙等材料嵌入其中。
يصف سطحًا مزخرفًا بنقوش أو قطع مُدخلة فيه، غالبًا من مواد كالخشب أو المعدن أو العاج.
Describes a surface that has been decorated with a design set into it, often using materials like wood, metal, or ivory.
Decorated with embedded materialB2formal
Set into a surface in a decorative pattern, often using different materials like wood, metal, or stone.
Инкрустированный
Incrustado
incrusté
Eingelassen
Incrustado
镶嵌的
مُطَعَّم
- The table had an inlaid design of mother-of-pearl.
- The floor was inlaid with intricate marble patterns.
- The jewelry box featured inlaid gold and silver details.
Synonymeinsetmosaicstuddedtessellated
- more inlaid comparative form
- most inlaid superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
inlay/ˌɪnˈleɪ/Глагол, используемый для обозначения действия по вставке или встраиванию чего-либо (например, декоративного материала) в поверхность или предмет.
Verbo que designa la acción de insertar o incrustar algo (por ejemplo, un material decorativo) en una superficie u objeto, a menudo para adornarlo o decorarlo.
Verbe désignant l'action d'insérer ou d'incruster quelque chose (par exemple un matériau décoratif) dans une surface ou un objet.
Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas (z. B. ein dekoratives Material) in eine Oberfläche oder einen Gegenstand einzusetzen oder einzubetten.
Verbo usado para indicar a ação de inserir ou embutir algo (por exemplo, material decorativo) na superfície de um objeto.
动词,指将一种材料(如装饰性材料)嵌入或镶入另一物体的表面或内部。
فعل يُستخدم للدلالة على إدخال أو تضمين شيء ما (مثل مادة زخرفية) في سطح شيء أو جسمه.
A verb used to indicate the act of setting or embedding something (such as a decorative material) into a surface or object.
unregelmäßiges Verb
Decorate by insertionB2formal
To adorn a surface by setting pieces of wood, stone, or metal into it.
Украсить вставками
Embutir, taracear
Incruster, marqueter
Mit Einlegearbeiten verzieren
Incrustar
镶嵌装饰
الترصيع
- The artisan inlaid the wooden box with mother-of-pearl.
- They inlaid the tabletop with intricate patterns of marble and metal.
- The cabinet was beautifully inlaid with silver and ebony.
- inlaid past participle
- inlaid past simple
- inlaying present participle
- inlays third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.