institutionalized

• Beschreibt etwas, das Teil eines etablierten Systems, einer Organisation oder der Gesellschaft geworden ist, oft mit dem Verlust von Individualität oder Flexibilität. Ebenso: in einer Anstalt untergebracht oder institutionalisiert.

Describes something that has been made a part of an established system, organization, or society, often implying a loss of individuality or flexibility.

1. Placed in an institutionB2formal

   Officially placed or committed to a specialized institution, such as a hospital, prison, or care facility.

   In eine Einrichtung eingewiesen

   • After the trial, he was institutionalized for psychiatric care.
   • Many elderly patients become institutionalized in nursing homes.
   • The court ordered that the offender be institutionalized for treatment.

   Synonymecommittedconfinedimprisoned

   Antonymedischargedfree

2. Made part of a systemC1formal

   Given the character of an institution or incorporated into a structured and usually well-established system.

   Teil eines Systems geworden

   • The practice has become institutionalized in the company's culture.
   • Corruption was institutionalized in the regime for decades.
   • These rituals are now institutionalized within the organization.

   Synonymecodifiedembeddedestablishedformalizedincorporatedstandardizedstructured

   Antonymedecentralizedinformalunorganizedunregulatedunstructured

• Verb, das bedeutet, etwas zu einem festen Bestandteil eines Systems, einer Organisation oder der Gesellschaft zu machen, oft durch formale Regeln oder Strukturen.

A verb meaning to make something a part of an established system, organization, or society, often through formal rules or structures.

1. Admit to an institutionB2formalbritish

   To place or commit a person, especially someone with a mental or physical condition, into a specialized facility for care or treatment.

   Einweisung in eine Einrichtung

   • After the diagnosis, the family decided to institutionalise their elderly relative.
   • The court ordered to institutionalise the patient for his own safety.
   • Many people were wrongly institutionalised in the past due to lack of understanding.

   Synonymeadmitcommitconfineplaceput awaysection

2. Establish as a normC1formalbritish

   To make something a standard or accepted part of a system, organization, or society.

   Institutionalisieren

   • The company aims to institutionalise a culture of continuous learning.
   • New policies were introduced to institutionalise ethical practices.
   • It took years to institutionalise these reforms in the education system.

   Synonymeembedentrenchformalizeregularizesystematize