lace up

• Partikelverb, das beschreibt, etwas mit Schnürsenkeln oder Bändern zu verschließen oder zu befestigen, meist Schuhe oder Kleidung, indem man die Schnürsenkel anzieht und festbindet.

A phrasal verb used to indicate the act of fastening or tying something, typically shoelaces or clothing, by pulling and securing laces or strings.

unzählbar · transitiv · Phrasal, trennbar

1. Tie shoelacesinformal

   To fasten or tighten the laces of a shoe, boot, or similar item.

   Schnürsenkel binden

   • He laced up his running shoes before the race.
   • She laced up her boots tightly for the hike.
   • Make sure to lace up your sneakers properly.

   Synonymedo upfastenlacetietie up

2. Prepare for actioninformal

   To get ready for a physical activity or challenge, often by putting on appropriate footwear.

   Sich für eine Aktion fertig machen

   • The team laced up and headed to the field.
   • He laced up his boxing gloves for the match.
   • She laced up her skates and stepped onto the ice.

   Synonymebracegear upgirdprepareready

Grundverblace