maelstrom
/ˈmeɪl.strɒm/Übersetzung: Ein starker, meist kreisförmiger Strudel im Wasser, oft zwischen Felsen oder bei starken Strömungen; im übertragenen Sinn auch ein wirbelhaftes, chaotisches Geschehen.
Wortbeziehungen
noun
/ˈmeɪl.strɒm/Существительное, обозначающее мощное круговое течение воды, обычно вызванное сталкивающимися приливами.
Sustantivo que designa una poderosa corriente circular de agua, generalmente causada por la confrontación de mareas; también se usa en sentido figurado para referirse a una situación caótica o abrumadora que arrastra todo.
Nom désignant un puissant tourbillon d'eau, généralement causé par des courants ou des marées qui se heurtent. Par extension, il peut désigner une situation chaotique et irrésistible qui emporte tout.
Ein starker, meist kreisförmiger Strudel im Wasser, oft zwischen Felsen oder bei starken Strömungen; im übertragenen Sinn auch ein wirbelhaftes, chaotisches Geschehen.
Substantivo que designa uma corrente circular violenta de água, geralmente causada por marés conflitantes; também pode indicar uma situação ou estado de agitação intensa e confusão.
强大的旋转水流,通常由相反方向的潮汐或水流相遇引起,能吞没船只;也泛指混乱而不可抗拒的局势或力量。
اسم يدل على تيار مائي دائري عنيف يبتلع ما يقترب منه، ويُستعمل مجازًا للدلالة على اضطراب أو فوضى عارمة لا يمكن السيطرة عليها.
A noun referring to a powerful circular current of water, typically caused by conflicting tides.
Powerful whirlpoolC1formal
A large, powerful, and often dangerous circular current of water, typically caused by conflicting tides or currents.
Водоворот
Remolino poderoso
Maelström
Strudel
Redemoinho
漩涡
دُوّامة مائية
- The sailors struggled to steer the ship away from the maelstrom.
- The maelstrom swallowed the small boat in seconds.
- Legends speak of a giant maelstrom off the coast of Norway.
Chaotic situationC1formal
A situation of confused, turbulent, or destructive activity or upheaval.
Водоворот
Situación caótica
situation chaotique
Chaos
Turbilhão
混乱漩涡
دوامة الفوضى
- The country was caught in a maelstrom of political unrest.
- He found himself in a maelstrom of conflicting emotions.
- The company was swept into a maelstrom of financial scandal.
- maelstroms plural form
- maelstroms' possessive plural form
- maelstrom's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.