measuring
/ˈmeʒ.ər.ɪŋ/Übersetzung: Adjektiv, das beschreibt, dass etwas zur Messung dient oder mit dem Vorgang des Messens zusammenhängt., Substantiv, das die Handlung oder den Vorgang bezeichnet, die Größe, Menge oder den Grad von etwas zu bestimmen, meist unter Verwendung einer standardisierten Maßeinheit., Verb, das die Handlung bezeichnet, die Größe, Menge oder den Grad von etwas mit einer Standardeinheit oder einem Instrument zu bestimmen. Es kann auch allgemein bedeuten, etwas einzuschätzen, zu beurteilen oder zu bewerten.
adjective
formalcommontechnical/ˈmeʒ.ər.ɪŋ/An adjective used to describe something that is used for or related to the process of measurement.
deAdjektiv, das beschreibt, dass etwas zur Messung dient oder mit dem Vorgang des Messens zusammenhängt.ruПрилагательное, используемое для описания чего-либо, что применяется для или связано с процессом измерения.esAdjetivo que se refiere a algo utilizado para o relacionado con el proceso de medición; también puede indicar que algo mide o tiene la capacidad de medir.frAdjectif utilisé pour décrire quelque chose qui sert à mesurer ou qui est lié au processus de mesure, ou qui exprime une quantité mesurée.ptAdjetivo usado para descrever algo que serve para medir ou que está relacionado ao processo de medição.zh用来描述用于测量或与测量过程相关的某物的形容词。arصفة تُستخدم لوصف شيء يُستعمل في عملية القياس أو يتعلق بها، أو أداة أو جهاز مخصص لقياس الكميات.
- Used for measurement B1 formal
Designed or used to determine the size, amount, or degree of something.
- The measuring cup is essential for baking.
- He used a measuring tape to check the window dimensions.
- The measuring device showed the exact temperature.
deMess-ruИзмерительныйesde mediciónfrde mesureptDe mediçãozh测量的arقياسي
- Relating to measurement B2 formal
Involving or relating to the process of measuring.
- The measuring process requires precision and accuracy.
- They developed a new measuring technique for the experiment.
- The measuring system was calibrated before use.
demessendruИзмерительныйesde mediciónfrde mesure / de métrologieptde mediçãozh测量的arقياسي
Synonyme: mensuralmetricmetrological
- more measuring comparative form
- most measuring superlative form
noun
B1formalcommon/ˈmeʒ.ər.ɪŋ/unzählbar
A noun referring to the act or process of determining the size, amount, or degree of something, typically using a standard unit.
deSubstantiv, das die Handlung oder den Vorgang bezeichnet, die Größe, Menge oder den Grad von etwas zu bestimmen, meist unter Verwendung einer standardisierten Maßeinheit.ruСуществительное, обозначающее действие или процесс определения размера, количества или степени чего-либо, обычно с использованием стандартной единицы измерения.esSustantivo que denota la acción o proceso de determinar el tamaño, la cantidad o el grado de algo, generalmente usando una unidad de medida estándar.frNom désignant l'action ou le processus de déterminer la taille, la quantité ou le degré de quelque chose, généralement à l'aide d'une unité de mesure standard ; peut aussi désigner le résultat de cette action.ptSubstantivo que designa a ação ou o processo de determinar o tamanho, a quantidade ou o grau de algo, geralmente com o uso de uma unidade padrão.zh指确定大小、数量或程度的动作或过程,通常使用标准单位进行。arاسم يدل على فعل أو عملية تحديد الحجم أو الكمية أو الدرجة، عادة باستخدام وحدة قياس معيارية.
- Act of determining dimensions B1 formal
The process of determining the size, length, amount, or degree of something.
- Accurate measuring is essential in scientific experiments.
- The measuring of the room took about ten minutes.
- He is skilled in the measuring of land for construction.
deMessungruИзмерениеesmediciónfrmesure, action de mesurerptMediçãozh测量arقياس
Synonyme: assessmentcalculationestimationevaluationmeasurementmensurationquantification
- measurings plural form
- measurings' possessive plural form
- measuring's possessive singular form
verb
A2formalcommon/ˈmɛʒ.ər/A verb used to indicate the act of determining the size, amount, or degree of something using a standard unit or instrument.
deVerb, das die Handlung bezeichnet, die Größe, Menge oder den Grad von etwas mit einer Standardeinheit oder einem Instrument zu bestimmen. Es kann auch allgemein bedeuten, etwas einzuschätzen, zu beurteilen oder zu bewerten.ruГлагол, используемый для обозначения действия по определению размера, количества или степени чего-либо с помощью стандартной единицы или инструмента.esVerbo que se usa para indicar la acción de determinar el tamaño, la cantidad o el grado de algo mediante una unidad estándar o un instrumento.frVerbe utilisé pour désigner l'action de déterminer la taille, la quantité ou le degré de quelque chose à l'aide d'une unité standard ou d'un instrument.ptVerbo usado para indicar a ação de determinar o tamanho, a quantidade ou o grau de algo com uma unidade ou instrumento padrão; também pode significar avaliar ou julgar algo.zh动词,指用标准单位或工具确定某物的大小、数量或程度;也可引申为评估、衡量事物的价值或重要性。arفعل يُستخدم للدلالة على تحديد المقدار أو الكمية أو الدرجة أو الحجم باستخدام وحدة قياس أو أداة معيارية، وكذلك تقدير شيء ما أو الحكم عليه.
- Determine size or quantity A2 formal
To ascertain the size, amount, or degree of something using an instrument or standard.
- The carpenter measured the length of the board.
- We need to measure the temperature of the water.
- She measured the ingredients carefully for the cake.
demessenruИзмерятьesmedirfrmesurerptMedirzh测量arقياس
Synonyme: appraiseassesscalculatecalibratecomputedetermineestimateevaluategaugemeterquantifysize
Antonyme: approximateguess
- Assess or evaluate B1 formal
To judge the importance, value, or effect of something.
- The test measures students' reading comprehension.
- It is difficult to measure the success of the program.
- They measured the impact of the new policy on the economy.
deBewertenruОцениватьesmedir, evaluarfrévaluer, mesurer (au sens figuré)ptAvaliarzh评估arيُقيِّم
Synonyme: appraiseassessestimateevaluategaugejudgeratesize upvaluate
- Have a specific size B1 formal
To be of a particular size or length.
- The room measures 20 feet by 15 feet.
- The table measures exactly one meter in width.
- The screen measures 55 inches diagonally.
deEine bestimmte Größe habenruИметь определённый размерesmedirfrmesurer (avoir une taille)ptTer um determinado tamanhozh尺寸为arأن يكون بمقاس معين
- measured past participle
- measured past simple
- measuring present participle
- measures third person singular
Phrasal-Varianten: measure outmeasure up