Vocab Bloom Hub

naif

/naɪˈiːf/

2 Einträge

adjective

formalcommonveraltet/naɪˈiːf/

An obsolete adjective meaning naive, artless, or innocent; now replaced by the more common spelling 'naive'.

ruУстаревшее прилагательное, означающее наивный, безыскусный или невинный; в настоящее время заменено более распространённым написанием 'naive'.esAdjetivo que describe a una persona o actitud ingenua, sin malicia, sencilla o excesivamente confiada, a menudo por falta de experiencia o juicio; también puede referirse a algo con un estilo artístico o estético deliberadamente simple y poco sofisticado.frAdjectif désuet signifiant naïf, sans artifice ou innocent, désormais remplacé par l'orthographe plus courante 'naïf'.deVeraltetes Adjektiv mit der Bedeutung naiv, kunstlos oder unschuldig; heute wird die gebräuchlichere Schreibweise 'naive' verwendet.ptAdjetivo arcaico que significa ingênuo, sem artifícios ou inocente; atualmente foi substituído pela grafia mais comum 'naive'.zh过时的形容词,意为天真的、朴素的或单纯的;现已被更常见的拼写 'naive' 取代。arصفة قديمة تعني ساذجًا أو بسيطًا بلا تكلف أو بريئًا؛ وقد حلّت محلها في الاستعمال الحديث الصيغة 'naive'.

  1. Inexperienced and trusting C1 formal

    Having or showing a lack of experience, wisdom, or judgment; innocent and trusting.

    • Her naif questions revealed her unfamiliarity with the subject.
    • He had a naif belief that everyone was honest.
    • The character in the novel is portrayed as a naif young woman from the countryside.

    ruНаивныйesingenuo y confiadofrnaïf (crédule, candide)deNaivptIngênuozh天真的arساذج

    Synonyme: credulousgreengullibleingenuousinnocentnaivetrustingunsophisticated

    Antonyme: cynicalexperiencedjadedknowingsophisticatedworldly

noun

C1formalcommon/naɪˈiːf/

A noun referring to a naive or inexperienced person, often one who is unsophisticated or lacks worldly knowledge.

ruСуществительное, обозначающее наивного или неопытного человека, часто неискушённого или лишённого житейского опыта.esSustantivo que designa a una persona ingenua o inexperta, a menudo sin malicia o que carece de astucia mundana.frNom désignant une personne naïve ou inexpérimentée, souvent sans malice ou manquant de connaissance du monde.deSubstantiv, das eine naive oder unerfahrene Person bezeichnet, oft weltfremd oder ohne Lebenserfahrung.ptSubstantivo que designa uma pessoa ingênua ou inexperiente, muitas vezes sem malícia ou sem experiência prática da vida.zh名词,指天真、缺乏经验的人,常指不谙世故或缺乏生活经验的人。arاسم يُطلق على الشخص الساذج أو قليل الخبرة، الذي يفتقر إلى الدهاء أو التجربة الحياتية ويكون سهل الخداع أحياناً.

  1. Inexperienced person C1 formal

    A person who is naive, innocent, or lacks worldly experience.

    • He was a political naif, easily fooled by empty promises.
    • She played the role of a charming naif in the film.
    • Only a complete naif would believe such a story.

    ruНаивный человекespersona ingenuafrPersonne naïvedeNaiver MenschptPessoa ingênuazh天真的人arشخص ساذج

    Synonyme: beginnergreenhorninnocentneophytenewbienovicetenderfoot