naming
/ˈneɪ.mɪŋ/Übersetzung: Substantiv, das die Handlung bezeichnet, jemandem oder etwas einen Namen zu geben, oder die Handlung, jemanden ohne Wahl in ein Amt zu berufen., Verb, das die Handlung bezeichnet, jemandem oder etwas einen Namen zu geben oder jemanden namentlich zu nennen bzw. zu erwähnen.
Wortbeziehungen
noun
/ˈneɪ.mɪŋ/Существительное, обозначающее действие по присвоению имени кому-либо или чему-либо, или действие по назначению человека на должность без выборов.
Sustantivo que denota la acción de poner un nombre a alguien o algo, o la acción de designar a una persona para un cargo sin pasar por elecciones.
Nom désignant l'action de donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose, ou l'action de désigner une personne à un poste sans passer par une élection.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, jemandem oder etwas einen Namen zu geben, oder die Handlung, jemanden ohne Wahl in ein Amt zu berufen.
Substantivo que designa o ato de dar nome a alguém ou algo, ou o ato de indicar alguém para um cargo sem eleição.
表示给某人或某物命名的动作,或指不经选举而任命某人担任职务的行为。
اسم يدل على عملية إعطاء اسم لشخص أو شيء، أو على تعيين شخص في منصب دون انتخاب.
A noun referring to the act of giving a name to someone or something, or the act of appointing a person to a position without an election.
Act of giving a nameB1formal
The process or action of giving a name to something or someone.
Называние
acción de nombrar
action de nommer
Namensgebung
nomeação
命名
التسمية
- The naming of the newborn baby was a joyful ceremony.
- Scientists debated the naming of the new species.
- The naming convention for files must be followed.
Ceremony for namingB2formal
A formal event where a name is officially given, especially to a child or ship.
Церемония наречения
Ceremonia de nombramiento
cérémonie de nomination
Namensgebung
Cerimônia de nomeação
命名仪式
حفل التسمية
- The naming of the ship took place at the harbor.
- Family gathered for the baby's naming ceremony.
- The naming of the new bridge attracted many visitors.
Synonymebaptismchristening
Assignment of namesB2formal
The practice of assigning names to objects, places, or concepts.
Называние
Asignación de nombres
Attribution de noms
Benennung
Nomeação
命名
تسمية
- Naming streets after historical figures is common.
- The naming of variables in code should be descriptive.
- Corporate naming rights for stadiums generate revenue.
Synonymebaptismchristeningdenominationdesignationdubbinglabeling
- namings plural form
- namings' possessive plural form
- naming's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
name/neɪm/Глагол, обозначающий действие присвоения имени чему-либо или кому-либо, или указания по имени.
Verbo que denota la acción de poner un nombre a alguien o algo, o de mencionar o designar a alguien o algo por su nombre.
Donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose, ou désigner quelqu'un ou quelque chose par son nom.
Verb, das die Handlung bezeichnet, jemandem oder etwas einen Namen zu geben oder jemanden namentlich zu nennen bzw. zu erwähnen.
Verbo que designa a ação de atribuir um nome a algo ou alguém, ou de mencionar alguém pelo nome.
动词,指给某人或某物取名的动作,或说出某人或某物的名称、提到其名字。
فعل يدل على إعطاء اسم لشخص أو شيء أو ذكره باسمه أو تعيينه أو تسميته بصفة.
A verb used to indicate the act of giving a name to something or someone, or identifying by name.
Give a name toA2formal
To give a specific name or title to a person, place, or thing.
Назвать
Poner nombre a
nommer
benennen
Nomear
命名
أعطى اسمًا
- They named their baby girl Emma.
- The ship was named after the captain's hometown.
- She named her new book 'The Lost City'.
Synonymebaptizecallchristendesignatedubentitlelabelstyletermtitle
Identify or specifyB1formal
To state the name of someone or something, or to identify.
Назвать
Nombrar o identificar
nommer, identifier
Nennen
Nomear
命名
سمّى
- Can you name the planets in our solar system?
- He named three people who could help.
- Please name your favorite color.
Synonymecitedesignateenumerateidentifylistmentionspecifystate
Appoint to a positionB2formal
To officially choose or appoint someone to a job or role.
Назначить на должность
Nombrar para un cargo
nommer à un poste
In ein Amt berufen
Nomear para um cargo
任命
تعيين في منصب
- The president named her as the new ambassador.
- He was named CEO of the company.
- They named John team captain.
Synonymeappointassigncommissiondelegatedesignateelectinstallnominate
- named past participle
- named past simple
- naming present participle
- names third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.