pull at
/pʊl æt/Übersetzung: Phrasal verb, das einen Ruck oder wiederholtes Ziehen an etwas bezeichnet, oft vorsichtig oder mit Anstrengung. Es kann auch bedeuten, wiederholt an etwas zu zupfen oder daran zu ziehen (z. B. an einer Zigarette oder einem Glas).
Wortbeziehungen
verb
/pʊl æt/Фразовый глагол, используемый для обозначения рывка или повторного притягивания чего-либо, часто осторожно или с усилием.
Verbo frasal que indica tirar de algo con un movimiento brusco o repetido, a menudo con cuidado o esfuerzo.
Verbe à particule utilisé pour indiquer une traction ou un tiraillement répété sur quelque chose, souvent avec douceur ou avec effort.
Phrasal verb, das einen Ruck oder wiederholtes Ziehen an etwas bezeichnet, oft vorsichtig oder mit Anstrengung. Es kann auch bedeuten, wiederholt an etwas zu zupfen oder daran zu ziehen (z. B. an einer Zigarette oder einem Glas).
Verbo frasal que indica puxar algo repetidamente ou com força, muitas vezes de forma cautelosa ou insistente; também pode significar dar pequenos puxões ou tragadas.
动词短语,表示拉扯或反复拉动某物,通常小心或用力;也可指轻拉、拽动或小口喝。
فعل مركب يعني شدّ شيء أو جذبه بقوة أو بشكل متكرر، وغالبًا بحرص أو بجهد، كما في شدّ الذراع أو شدّ شيء صغير بأصابعك.
A phrasal verb used to indicate tugging or repeatedly pulling something, often gently or with effort.
unzählbar · intransitiv · Phrasal, untrennbar
Tug or yankinformal
To pull something repeatedly or with force, often in a gentle or persistent way.
Тянуть или дергать
tirar de
tirer sur
Ziehen oder Rucken
Puxar ou sacudir
拉拽或猛拉
شد أو جذب بعنف
- The child pulled at his mother's sleeve to get her attention.
- She pulled at the loose thread on her sweater.
- He pulled at the rope to test its strength.
Affect emotionallyinformal
To cause a strong emotional reaction, especially sympathy or sadness.
Трогать за душу
conmover
Toucher émotionnellement
zu Herzen gehen
Tocar o coração
触动心弦
يُثير المشاعر
- The sad story really pulled at my heartstrings.
- Her plea for help pulled at the audience's emotions.
- The documentary about the war pulled at everyone's conscience.
- pulled at past participle
- pulled at past simple
- pulling at present participle
- pulls at third person singular
Grundverbpull
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.