reverberate
/rɪˈvɜːr.bə.reɪt/Übersetzung: Verb, das beschreibt, wie ein Laut, Licht oder eine Wärme zurückgeworfen wird oder nachhallt; auch bildlich für Effekte oder Folgen, die sich ausbreiten.
Wortbeziehungen
verb
/rɪˈvɜːr.bə.reɪt/Глагол, используемый для обозначения действия отражения или повторения, часто по отношению к звуку, свету или теплу, а также метафорически — к эффектам или последствиям.
Verbo que denota el fenómeno de ser reflejado o repetido, frecuentemente aplicado al sonido, la luz o el calor, y también de manera metafórica a efectos o consecuencias que perduran o se propagan.
Verbe désignant l'action de se réfléchir ou de se répéter, souvent en parlant du son, de la lumière ou de la chaleur, et métaphoriquement des effets ou des conséquences.
Verb, das beschreibt, wie ein Laut, Licht oder eine Wärme zurückgeworfen wird oder nachhallt; auch bildlich für Effekte oder Folgen, die sich ausbreiten.
Verbo usado para indicar o ato de refletir ou repetir algo, frequentemente em relação a som, luz ou calor, e, metaforicamente, a efeitos ou consequências.
动词,指声音、光或热被反射或回荡,也比喻事物产生广泛而持久的影响或反响。
فعل يُستخدم للدلالة على ارتداد الصوت أو انعكاسه وتكراره، ويُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى امتداد الأثر أو النتائج.
A verb used to indicate the act of echoing or being reflected, often referring to sound, light, or heat, or metaphorically to effects or consequences.
Echo or ring with soundB2formal
To be repeated or reflected as a series of sounds, often in an enclosed space.
Отдаваться эхом
reverberar
Résonner ou retentir
Widerhallen
Ecoar
回荡
تردد الصدى
- The sound of the bell reverberated through the empty hall.
- His voice reverberated off the canyon walls.
- The music reverberated around the concert venue.
Have a lasting effectC1formal
To have a continuing and significant impact or influence over a period of time.
Иметь долгосрочный эффект
Tener un efecto duradero
Avoir un effet durable
Nachhaltige Wirkung haben
Ter efeito duradouro
产生深远影响
يكون له أثر دائم
- The decision to cut funding will reverberate for years to come.
- The scandal reverberated throughout the political landscape.
- Her speech reverberated in the minds of the audience long after it ended.
Reflect waves or particlesC1formalscientific
To be reflected, as heat, light, or shock waves, from a surface.
Отражать волны или частицы
Reflejar ondas o partículas
se réfléchir (ondes, particules)
Wellen oder Teilchen reflektieren
Refletir ondas ou partículas
反射波或粒子
انعكاس الموجات أو الجسيمات
- The heat from the fire reverberated off the metal roof.
- Light reverberated from the polished marble floor.
- The shock waves reverberated through the ground after the explosion.
Bend back from a surfaceC2formalscientific
To throw or bend back (from a surface); to reflect.
Отражать
Reflejar (un sonido o luz)
Réfléchir (une onde, un son, une lumière)
Zurückwerfen
Refletir
反射
يرتد
- The mirror reverberated the image of the room.
- The surface of the lake reverberated the moonlight.
- The polished metal reverberated the sunlight into the corner.
Spring back after impactC2formalscientific
To spring back or rebound after hitting something.
Отскакивать
Rebotar tras el impacto
Rebondir
Zurückprallen
Ricochetear
反弹
الارتداد بعد الاصطدام
- The ball reverberated off the wall and rolled away.
- The hammer struck the anvil and the tool reverberated in his hand.
- The rubber ball reverberated after hitting the floor.
Process in a furnaceC2formaltechnical
To treat, process, heat, melt, or refine in a reverberatory furnace, where the heat is reflected onto the material.
Обрабатывать в отражательной печи
tratar en horno de reverbero
Traiter dans un four à réverbère
In einem Flammofen behandeln
Processar em forno reverberatório
在反射炉中处理
المعالجة في فرن عاكس
- The ore was reverberated to extract the metal.
- They reverberated the scrap metal in the furnace for recycling.
- The glass was reverberated to remove impurities.
- reverberated past participle
- reverberated past simple
- reverberating present participle
- reverberates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.