ride out
/raɪd aʊt/verb
B2formalcommon/raɪd aʊt/unzählbar · transitiv · Phrasal, trennbar
A phrasal verb used to indicate enduring or surviving a difficult situation or storm without giving in.
ruФразовый глагол, используемый для обозначения перенесения или переживания трудной ситуации или бури без уступок.esVerbo que significa soportar o superar una situación difícil o una tormenta sin rendirse, manteniéndose firme hasta que pase.frVerbe à particule signifiant traverser ou surmonter une période difficile, une tempête ou une crise sans céder, en restant ferme jusqu'à ce que cela passe.dePhrasal verb, das verwendet wird, um das Durchstehen oder Überleben einer schwierigen Situation oder eines Sturms ohne Nachgeben zu bezeichnen.ptVerbo frasal usado para indicar suportar ou atravessar uma situação difícil ou uma tempestade sem ceder.zh动词短语，指平安度过或经受住困难局面、危险或风暴而不屈服、不妥协。arفعل مركب يعني تجاوز أو تحمل موقف صعب أو أزمة أو عاصفة دون الاستسلام أو الانهيار. يشيع في سياق الأزمات والعواصف الحقيقية والمجازية.
- Survive a difficult situation informal
To endure or survive a difficult or dangerous period without giving up.
- They managed to ride out the financial crisis.
- The ship rode out the storm safely.
- She rode out the criticism and continued her work.
ruПережитьesSuperar una situación difícilfrsurvivre à une période difficiledeÜberstehenptSobreviver a uma situação difícilzh挺过去arالصمود في وجه الأزمة
Synonyme: braveendureoutlastsee throughsurviveweatherwithstand
Antonyme: capitulatesuccumbsurrenderyield
- Wait for something to pass informal
To wait patiently until a problem or unpleasant situation ends.
- We just need to ride out the traffic jam.
- He decided to ride out the recession without changing jobs.
- They rode out the bad weather in a small cabin.
ruПереждатьesaguantar hasta que pasefrLaisser passer (une tempête)deAussitzenptAguardar até passarzh挺过去arانتظر حتى يمر
- ridden out past participle
- rode out past simple
- riding out present participle
- rides out third person singular
Grundverb: ride