ring out
/rɪŋ aʊt/Übersetzung: Phrasal verb, das verwendet wird, um einen lauten, klaren und weithin hörbaren Klang zu bezeichnen, besonders das Läuten einer Glocke oder eine Stimme.
Wortbeziehungen
verb
/rɪŋ aʊt/Фразовый глагол, используемый для обозначения звука, особенно колокола или голоса, который является громким, чётким и звучным.
Verbo frasal que indica que un sonido, especialmente el de una campana o una voz, se oye con fuerza, claridad y resonancia; también puede significar emitir un sonido claro y agudo o hacerse oír de manera notable.
Verbe à particule utilisé pour désigner un son, en particulier celui d'une cloche ou d'une voix, qui est fort, clair et résonnant.
Phrasal verb, das verwendet wird, um einen lauten, klaren und weithin hörbaren Klang zu bezeichnen, besonders das Läuten einer Glocke oder eine Stimme.
Verbo frasal usado para indicar que um som, especialmente de sino, voz ou instrumento, é emitido de forma alta, clara e ressonante, muitas vezes ecoando ou se espalhando pelo ambiente.
短语动词,指声音(尤指钟声或人声)响亮、清晰地发出或回荡。
فعل مركب يُستخدم للدلالة على صدور صوت عالٍ وواضح وجَلِيّ، لا سيما صوت الجرس أو الصوت البشري، أو على انتشار الصوت وامتداده في المكان. كما يُستعمل مجازًا للإشارة إلى إعلان شيء أو ظهوره بشكل بارز.
A phrasal verb used to indicate a sound, especially a bell or voice, that is loud, clear, and resonant.
unzählbar · unregelmäßiges Verb · intransitiv · Phrasal, ohne Objekt
Sound loudly and clearlyformal
To produce a loud, clear sound, often used for bells, voices, or alarms.
Зазвучать громко и отчетливо
Resonar con claridad
Retentir
Laut und klar erklingen
Soar alto e claro
响亮清晰地响起
يَرِنُّ بصوتٍ عالٍ وواضح
- The church bells rang out across the valley.
- Her laughter rang out in the quiet room.
- A warning siren rang out through the city.
Be expressed loudlyformal
To be expressed or heard in a strong, clear, and often emotional way.
Прозвучать
Expresarse con fuerza
résonner fortement
Erklingen
Ressoar
响亮地表达
يُصدَح به
- His voice rang out with authority.
- A cry of joy rang out from the crowd.
- The final note of the song rang out beautifully.
- rung out past participle
- rang out past simple
- ringing out present participle
- rings out third person singular
Grundverbring
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.