rosaceous
/roʊˈzeɪ.ʃəs/Übersetzung: Adjektiv mit der Bedeutung 'rosenartig' oder 'zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae) gehörend'; wird heute in der Allgemeinsprache selten verwendet und kommt hauptsächlich in botanischen Kontexten vor.
adjective
C2formalcommonscientificveraltet/roʊˈzeɪ.ʃəs/An adjective meaning 'resembling a rose' or 'belonging to the rose family (Rosaceae)'; now rarely used in general language, primarily found in botanical contexts.
- 🇷🇺Прилагательное, означающее 'похожий на розу' или 'относящийся к семейству розовых (Rosaceae)'; в настоящее время редко используется в общем языке, в основном встречается в ботанических контекстах.
- 🇪🇸Adjetivo que significa 'parecido a una rosa' o 'relativo a la familia de las rosáceas (Rosaceae)'; actualmente poco usado en el lenguaje común, principalmente en contextos botánicos.
- 🇫🇷Adjectif signifiant « semblable à une rose » ou « appartenant à la famille des Rosaceae » ; rarement utilisé dans la langue courante, principalement dans des contextes botaniques.
- 🇩🇪Adjektiv mit der Bedeutung 'rosenartig' oder 'zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae) gehörend'; wird heute in der Allgemeinsprache selten verwendet und kommt hauptsächlich in botanischen Kontexten vor.
- 🇵🇹Adjetivo que significa 'semelhante a uma rosa' ou 'pertencente à família das rosáceas (Rosaceae)'; atualmente é pouco usado na linguagem comum, aparecendo principalmente em contextos botânicos.
- 🇨🇳形容词,意为“像玫瑰的”或“与蔷薇科(Rosaceae)有关的”;现代一般用语中很少使用,主要见于植物学语境。
- 🌐صفة تعني 'شبيه بالورد' أو 'متعلق بالفصيلة الوردية (Rosaceae)'؛ تُستخدم الآن نادرًا في اللغة العامة وتقتصر غالبًا على السياقات النباتية.
- Relating to the rose family C2 formal scientific
Of or pertaining to plants of the family Rosaceae, which includes roses, apples, pears, and strawberries.
- The rosaceous plants in the garden include both roses and fruit trees.
- Botanists classify the apple tree as a rosaceous species.
- Many rosaceous flowers have five petals.
🇷🇺Розоцветный🇪🇸rosáceo🇫🇷Rosacé🇩🇪Rosengewächs🇵🇹Rosáceo🇨🇳蔷薇科的🌐وردي
- Dusty purplish pink color C2 formal art
Having a dusty purplish pink color, reminiscent of certain rose varieties.
- The sunset painted the sky a rosaceous hue.
- She wore a dress of a soft rosaceous shade.
- The artist used rosaceous tones to create a romantic atmosphere.
🇷🇺Розовато-лиловый🇪🇸color rosáceo polvoriento púrpura🇫🇷Rosé poussiéreux🇩🇪Altrosafarben🇵🇹Rosa-arroxeado empoeirado🇨🇳灰紫粉色🌐وردي بنفسجي مغبر