rose-colored

• Beschreibt eine übermäßig optimistische oder idealisierende Sichtweise, die negative Aspekte ausblendet. Bezieht sich auch wörtlich auf die Farbe von Rosen bzw. ein rosafarbenes Aussehen.

Describes a view or perspective that is overly optimistic or idealistic, often ignoring negative aspects.

1. Optimistic or cheerfulB2informal

   Describing a viewpoint that is overly positive or idealistic, often ignoring negative aspects.

   Rosarot

   • She sees the world through rose-colored glasses.
   • His rose-colored outlook on life is refreshing.
   • They have a rose-colored view of the future.

   Synonymebrightcheerfulhopefulidealisticoptimisticpositiverosysanguinesunnyupbeat

   Antonymebleakcynicalgloomynegativepessimisticsomber

2. Having a rose colorA2formal

   Of a pinkish or light red color, resembling that of a rose.

   Rosa

   • The sky was rose-colored at sunset.
   • She wore a rose-colored dress to the party.
   • The rose-colored petals covered the garden path.

   Synonymepinkpinkishroserose-tintedroseaterosy