saved
/seɪvd/الترجمة: اسم مفعول من الفعل 'save'، ويُستعمل بمعنى مَن جرى إنقاذه أو تخليصه، أو ما جرى حفظه أو ادّخاره أو وقايته., فعل يدل على إنقاذ من ضرر أو خطر، أو الحفاظ على شيء للأجل مستقبل، أو تخزين البيانات أو المال، أو التوفير والاقتصاد.
علاقات الكلمة
adjective
/seɪvd/Прошедшее время глагола 'save'; обычно не используется как прилагательное в стандартном английском.
Participio pasado de 'salvar' o 'guardar'; se refiere a algo o alguien rescatado de un peligro o daño, o a datos o información almacenados. No suele usarse como adjetivo en inglés estándar.
Participe passé ou adjectif signifiant qui a été sauvé, préservé, ou mis à l'abri d'un danger ou d'une perte. Peut aussi désigner quelque chose de conservé ou de réservé pour un usage ultérieur.
Partizip Perfekt des Verbs 'save'; als Adjektiv bedeutet es meist gerettet, bewahrt oder gespeichert (z. B. bei Daten).
Particípio passado do verbo 'save'; raramente usado como adjetivo no inglês padrão. Pode indicar algo ou alguém que foi resgatado, preservado, poupado ou guardado para uso futuro.
动词“save”的过去式和过去分词;在标准英语中通常不直接用作形容词。
اسم مفعول من الفعل 'save'، ويُستعمل بمعنى مَن جرى إنقاذه أو تخليصه، أو ما جرى حفظه أو ادّخاره أو وقايته.
Past tense of the verb 'save'; not typically used as an adjective in standard English.
Rescued from danger or harmA2formal
Kept safe from harm, loss, or destruction.
Спасённый
salvado
sauvé
gerettet
Salvo
被救的
منجّى
- The saved passengers were taken to a safe location.
- The saved documents were recovered from the crashed computer.
- The saved animals were released back into the wild.
Kept for later useA2informal
Stored or reserved for future use.
Сохранённый
guardado para uso posterior
enregistré, économisé, mis de côté
Aufbewahrt
Guardado
保存的
محفوظ للاستخدام لاحقًا
- I have some saved money for emergencies.
- The saved files are on the external hard drive.
- She kept the saved leftovers for tomorrow's lunch.
المرادفاتput asidereservedretainedset aside
الأضدادspentsquanderedusedwasted
- more saved comparative form
- most saved superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
save/seɪv/Глагол, обозначающий действие по спасению от вреда, обеспечению безопасности или сохранению данных или денег для будущего использования.
Verbo que denota la acción de rescatar de un peligro o daño, proteger o poner a salvo a alguien o algo, o bien guardar datos o dinero para su uso futuro, evitando gastos o pérdidas.
Verbe désignant l'action de protéger quelqu'un ou quelque chose d'un danger, de mettre en sécurité, ou de conserver des données ou de l'argent pour un usage futur.
Verb, das die Handlung bezeichnet, jemanden oder etwas vor Schaden zu bewahren, für Sicherheit zu sorgen oder Daten bzw. Geld für die zukünftige Verwendung aufzubewahren.
Verbo que indica o ato de resgatar alguém de perigo ou mal, proteger e manter em segurança, ou guardar dados, dinheiro ou recursos para uso futuro, muitas vezes evitando desperdício.
动词,指救助某人或某物免受伤害或危险,使其安全;也指保存、保留数据或物品以备将来使用;还指节省金钱、时间或资源。
فعل يدل على إنقاذ من ضرر أو خطر، أو الحفاظ على شيء للأجل مستقبل، أو تخزين البيانات أو المال، أو التوفير والاقتصاد.
A verb used to indicate the act of rescuing from harm, keeping safe, or storing data or money for future use.
Rescue from harmA2formal
To rescue someone or something from danger, harm, or destruction.
Спасать
Rescatar del peligro o daño
sauver
retten
Salvar
拯救
إنقاذ من الأذى
- The firefighter saved the child from the burning building.
- She saved her friend from drowning in the pool.
- He saved the documents just before the computer crashed.
المرادفاتdeliverextricatefreeliberatepreserveprotectredeemrescuesafeguardsalvage
A2formal
To keep money aside for future use instead of spending it.
Копить деньги
ahorrar dinero
épargner
Geld sparen
Guardar dinheiro
存钱
ادخار المال
- I save 10% of my salary every month.
- They are saving for a new car.
- She saved enough money to buy a house.
المرادفاتaccumulatelay asideput asidereserveset asidesquirrel awaystash
Preserve or storeA1informal
To store data or information for later use, especially on a computer.
Сохранить
Guardar
Enregistrer (informatique)
Speichern
Salvar
保存
حفظ البيانات
- Don't forget to save your work before closing the program.
- He saved the file to the cloud.
- Save the changes and restart the application.
Avoid wasteB1informal
To prevent the loss or waste of something.
Экономить
ahorrar (evitar desperdicio)
Éviter le gaspillage
Sparen
Economizar
节约
الاقتصاد
- Turn off the lights to save electricity.
- This coupon will save you 20% on your purchase.
- Recycling helps save natural resources.
- saved past participle
- saved past simple
- saving present participle
- saves third person singular
الصيغ المركّبةsave up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.