schtick
/ʃtɪk/Übersetzung: Substantiv jiddischen Ursprungs, das einen Bestandteil oder eine Nummer bezeichnet; oft verwendet, um eine einstudierte Darbietung, einen festen Bestandteil des Auftretens einer Person, einen Streich oder eine hinterlistige List zu beschreiben.
noun
C1formalcommon/ʃtɪk/A noun of Yiddish origin referring to a piece or bit, often used to describe a performer's contrived routine, a prank, or a devious trick.
deSubstantiv jiddischen Ursprungs, das einen Bestandteil oder eine Nummer bezeichnet; oft verwendet, um eine einstudierte Darbietung, einen festen Bestandteil des Auftretens einer Person, einen Streich oder eine hinterlistige List zu beschreiben.ruСуществительное идишского происхождения, обозначающее фрагмент или номер, часто используемое для описания наигранного выступления исполнителя, шалости или коварной уловки.esSustantivo de origen yidis que designa un número o fragmento característico, a menudo usado para referirse a la actuación afectada de un artista, una payasada o una artimaña astuta.frNom d'origine yiddish désignant un numéro ou un sketch, souvent utilisé pour décrire une performance outrée d'un artiste, une plaisanterie ou une manœuvre sournoise.ptSubstantivo de origem iídiche que designa um número, cacoete ou marca registrada de um artista, ou uma artimanha, truque ou esquema enganoso usado para se promover ou obter vantagem.zh源自意第绪语的名词,指表演者的拿手桥段或固定节目,也泛指一个人的惯用手法、招数、花招或恶作剧。arاسم من أصل يديشي يشير إلى فقرة أو رقم أدائي، ويُستخدم غالبًا لوصف أداء متكلف لمؤدٍّ أو مقالب أو حيلة ماكرة.
- A small piece or amount C1 informal
A small quantity or portion of something.
- He only had a schtick of bread left.
- She gave him a schtick of advice before he left.
- I need just a schtick more time to finish.
deKleines StückruКусочекesporción pequeñafrpetit morceau, petite quantitéptPedaçozh一点arقِطعة صغيرة
Synonyme: bitcrumbdabdashdropfragmentiotajotmodicummorselparticlepiecepinchscrapshredsliversmidgenspeck
- Performer's gimmick C1 informal
A distinctive or contrived routine, mannerism, or piece of business used by a performer to attract attention or create a comic effect.
- His entire schtick is pretending to be clumsy on stage.
- The comedian's schtick involves a lot of audience interaction.
- She developed a new schtick for her magic act.
deMarkenzeichenruФишкаesNúmero característico de un artistafrNuméro ou routine d'un artisteptPulo do gatozh拿手绝活arأسلوب مميز
- Prank or clowning C1 informal
A playful trick, joke, or piece of clowning behavior.
- The kids were pulling a silly schtick in the backyard.
- His schtick of wearing a fake mustache always gets a laugh.
- That was just a harmless schtick to lighten the mood.
deStreich oder ClownerieruШутка или клоунадаesPaya o broma clownescafrBouffonnerie, pitrerieptPiada ou palhaçadazh恶作剧或小丑行为arمزحة أو تهريج
Synonyme: anticbuffoonerycaperclowninggagjokeprankstunttomfoolerytrick
- Devious trick C1 informal
A cunning or dishonest trick, often involving cheating.
- He tried to pull a schtick to win the game unfairly.
- The con artist's schtick was to pretend to be a charity worker.
- She saw through his schtick and refused to participate.
deBetrügerischer TrickruМошеннический трюкesTruco astuto o engañosofrtour pendableptTruque desonestozh诡计arحيلة خادعة
Synonyme: artificedeceptionmaneuverployruseschemestratagemsubterfugetrickwile
- schticks plural form
- schticks' possessive plural form
- schtick's possessive singular form