bit
/bɪt/Übersetzung: Substantiv mit mehreren Bedeutungen, darunter ein kleines Stück oder eine kleine Menge von etwas, ein kurzer Zeitraum, eine Einheit digitaler Information oder der Teil eines Werkzeugs, zum Beispiel eines Bohrers., Verb, das die Handlung bezeichnet, mit den Zähnen etwas abzutrennen oder zu erfassen, oder einen stechenden Schmerz oder eine Wunde zuzufügen.
Wortbeziehungen
noun
/bɪt/Существительное с несколькими значениями, включая небольшой кусочек или количество чего-либо, короткий промежуток времени, единица цифровой информации или часть инструмента, например сверла.
Sustantivo con varios significados, incluyendo un pequeño trozo o cantidad de algo, un corto periodo de tiempo, una unidad de información digital o una parte de una herramienta, como una broca.
Nom aux plusieurs sens, incluant un petit morceau ou une petite quantité de quelque chose, un court moment, une unité d'information numérique, ou une partie d'un outil comme un foret.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen, darunter ein kleines Stück oder eine kleine Menge von etwas, ein kurzer Zeitraum, eine Einheit digitaler Information oder der Teil eines Werkzeugs, zum Beispiel eines Bohrers.
Substantivo com vários significados, incluindo um pequeno pedaço ou quantidade de algo, um curto período de tempo, a unidade básica de informação digital ou a parte cortante de uma ferramenta, como uma broca.
名词,有多种含义,包括一小块或少量某物、短暂的时间、数字信息单位(比特),以及工具的一部分,如钻头。
اسم له عدة معانٍ، منها قطعة صغيرة أو كمية قليلة من شيء ما، وفترة زمنية قصيرة، ووحدة معلومات رقمية في الحوسبة، وجزء من أداة كالمثقاب.
A noun with multiple meanings, including a small piece or quantity of something, a short period of time, a unit of digital information, or a part of a tool such as a drill.
Small piece or quantityA1formal
A small piece, part, or quantity of something.
Кусочек
trozo pequeño o cantidad
petit morceau
Stückchen
Pedaço
一点
قِطْعَة صَغِيرَة
- Could I have a bit of that cake?
- He ate every last bit of his dinner.
- There's a bit of dirt on your shirt.
Synonymecrumbdashdropfragmentgrainiotajotparticlepiecepinchscrapspecktouchtracewhit
A2formal
A small fragment or piece broken off from a larger whole.
Кусочек
Trozo pequeño
Fragment
Stückchen
Pedaço
小块
قطعة صغيرة
- Bits of glass were scattered across the floor.
- She found a bit of broken pottery in the garden.
- The sculpture was made from bits of scrap metal.
Synonymechipcrumbfragmentmorselparticlepiecescrapshardsliverspeck
Short timeA1informal
An indefinitely short period of time.
Мгновение
Rato
court instant
Augenblick
Instante
一会儿
لحظة
- Wait a bit, I'll be right there.
- He rested for a bit before continuing.
- I'll be finished in a little bit.
Synonymeflashinstantjiffyminutemomentsecondspelltricetwinklingwhile
Instance or partB1informal
An instance of something, or a part of a larger activity.
Часть или случай
parte, trozo
morceau, partie
Teil oder Fall
Parte ou instância
部分或片段
جزء أو حالة
- That was a bit of luck!
- Let's do the next bit of the play.
- He had a bit of trouble with the car.
Synonymecomponentelementfractionpartpieceportionsectionsegment
Horse's bitB2formal
A piece of metal placed in a horse's mouth, attached to the reins, used to control the animal while riding.
Удила
Bocado del caballo
mors (de cheval)
Gebiss
Freio
马衔
لجام الفرس
- The rider adjusted the bit in the horse's mouth.
- A gentle bit is used for training young horses.
- The horse chewed on the bit nervously.
B2formalIT
A basic unit of information in computing and digital communications, representing a binary digit (0 or 1).
Бит
Bit (unidad de información)
bit (unité d'information)
Bit
Bit
比特
بت
- A byte is composed of eight bits.
- The data transfer rate is measured in bits per second.
- Each bit in the sequence represents a single value.
Synonymebinary digit
Weitere Bedeutungen (4)
Small amount of foodA2informal
A small amount of solid food; a mouthful.
Кусочек
Bocado (pequeña cantidad de comida)
petit morceau de nourriture
Bissen
Bocado
一口
لقمة
- She took a bit of the bread and chewed slowly.
- He offered me a bit of his sandwich.
- I only had a bit of the cake.
Short performanceB1informal
A short theatrical performance or comedy routine that is part of a longer program.
Короткое выступление
Número cómico breve
numéro (court)
Kurze Bühnendarbietung
Número curto
短节目
أداء قصير
- The comedian performed a hilarious bit about flying.
- The play included a musical bit in the second act.
- His best bit was the one about the talking dog.
Key partC1formal
The part of a key that enters a lock and lifts the tumblers.
Бородка
Paletón
Panneton
Schlüsselbart
Palhetão da chave
钥匙齿
أسنان المفتاح
- The locksmith filed the bit of the key to fit the lock.
- The bit of the key was worn down from use.
- Each key has a unique bit pattern.
Drill bitB2formaltechnical
The cutting part of a drill, usually pointed and threaded, and replaceable in a brace or drill press.
Сверло
Brocas
mèche de perceuse
Bohrer
Broca
钻头
رأس المثقاب
- He used a half-inch drill bit to make the hole.
- The bit became dull after drilling through metal.
- Make sure the bit is securely tightened in the chuck.
- bits plural form
- bits' possessive plural form
- bit's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
bite/baɪt/Глагол, обозначающий действие кусания с помощью зубов для отсечения или захвата чего-либо, или причинение острой боли или раны.
Verbo que denota la acción de morder con los dientes para cortar, agarrar o herir algo, o causar dolor agudo o una herida.
Verbe désignant l'action de mordre avec les dents pour couper ou saisir quelque chose, ou de provoquer une douleur vive ou une blessure.
Verb, das die Handlung bezeichnet, mit den Zähnen etwas abzutrennen oder zu erfassen, oder einen stechenden Schmerz oder eine Wunde zuzufügen.
Verbo que indica a ação de cortar ou agarrar algo com os dentes, ou causar dor aguda ou ferimento com uma mordida.
指用牙齿切断、咬住或咀嚼某物,也可指昆虫或动物叮咬,或造成尖锐的疼痛或伤口。
فعل يدل على القطع أو الإمساك بالأسنان، أو إحداث وجع أو جرح، أو أخذ قطعة من شيء ما بالأسنان.
A verb used to indicate the act of using teeth to cut or grip something, or to cause a sharp pain or injury.
unregelmäßiges Verb
Use teeth to cutA1formal
To use the teeth to cut into or grip something.
Кусать
morder
mordre
Beißen
Morder
咬
عض
- The dog bit the bone.
- She bit into the apple.
- Don't bite your nails.
Sting or hurtA2informal
To cause a sharp pain, like an insect sting or cold wind.
Кусать или жалить
Picar
piquer
Beißen oder Stechen
Picar ou arder
刺痛或蜇咬
اللسع والإيلام
- The mosquito bit me on the arm.
- The cold wind bit at their faces.
- Frostbite can occur when the cold bites into the skin.
Accept baitB2informal
To take the bait or fall for a trick.
Попасться на удочку
Morder el anzuelo
mordre à l'hameçon
Auf den Leim gehen
Cair no conto
上钩
الوقوع في الفخ
- He bit on the salesman's offer.
- The fish bit the hook.
- Don't bite on that scam email.
Synonymefall for
- bitten past participle
- bit past simple
- biting present participle
- bites third person singular
Phrasal-Variantenbite offbite out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.