Vocab Bloom Hub

shack up

/ʃæk ʌp/

1 Eintrag

verb

C1formalcommon/ʃæk ʌp/

unzählbar · intransitiv · Phrasal, untrennbar

A phrasal verb used to indicate the act of living together with someone, typically in a romantic or sexual relationship, often without being married.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения совместного проживания с кем-либо, обычно в романтических или сексуальных отношениях, часто без официального брака.esVerbo compuesto que significa cohabitar o vivir juntos con alguien, generalmente en una relación romántica o sexual, a menudo sin estar casados formalmente.frVerbe à particule signifiant vivre ensemble avec quelqu'un, généralement dans une relation amoureuse ou sexuelle, souvent sans être marié.dePhrasal verb, das das Zusammenleben mit jemandem bezeichnet, meist in einer romantischen oder sexuellen Beziehung und oft ohne Trauschein.ptVerbo usado para indicar que duas pessoas passam a morar juntas, geralmente em um relacionamento romântico ou sexual, muitas vezes sem casamento formal.zh指与某人同居,通常指恋爱或性关系中的共同生活,往往没有正式结婚。arفعل مركب يعني السكن مع شخص آخر في علاقة عاطفية أو جنسية غالباً دون زواج رسمي.

  1. Live together as a couple informal american

    To live together in a romantic relationship, often without being married.

    • They decided to shack up together after dating for a year.
    • She shacked up with her boyfriend in a small apartment.
    • Many young couples shack up before getting married.

    ruСожительствоватьesAmancebarsefrvivre en coupledeZusammenlebenptMorar juntozh同居arالمعاشرة الزوجية دون زواج

    Synonyme: cohabitlive together

  2. Stay temporarily informal american

    To stay or live somewhere temporarily, often in a casual or makeshift manner.

    • We shacked up in a cheap motel for the night.
    • He shacked up with friends while his house was being renovated.
    • They shacked up in a cabin during the storm.

    ruВременно остановитьсяesAposentarse temporalmentefrSéjourner temporairementdeSich vorübergehend einquartierenptFicar temporariamentezh临时住宿arالإقامة المؤقتة

    Synonyme: bed downbunkcamp outcrashdosslodgesojourn

    Antonyme: remainsettlestay

  • shacked up past participle
  • shacked up past simple
  • shacking up present participle
  • shacks up third person singular

Grundverb: shack