shnook
/ʃnʊk/Übersetzung: Ein Wort jiddischen Ursprungs für einen gutgläubigen oder naiven Menschen, der eher bemitleidet als verachtet wird.
noun
formalcommon/ʃnʊk/A noun of Yiddish origin referring to a gullible or naive person who is more to be pitied than despised.
- 🇷🇺Существительное идишского происхождения, обозначающее доверчивого или наивного человека, которого скорее жалеют, чем презирают.
- 🇪🇸Sustantivo de origen yidis que designa a una persona ingenua o crédula, a la que se suele compadecer más que despreciar.
- 🇫🇷Nom d'origine yiddish désignant une personne naïve ou crédule, que l'on plaint plutôt que l'on méprise.
- 🇩🇪Ein Wort jiddischen Ursprungs für einen gutgläubigen oder naiven Menschen, der eher bemitleidet als verachtet wird.
- 🇵🇹Substantivo de origem iídiche que designa uma pessoa crédula ou ingênua, que inspira mais pena do que desprezo.
- 🇨🇳源自意第绪语的名词，指轻信或天真的人，人们对其更多是同情而非鄙视。
- 🌐اسم من أصل يديشي يدل على شخص ساذج أو بسيط يسهل خداعه، يُشفق عليه عادة أكثر مما يُحتقر.
- Gullible or naive person C1 informal
A person who is easily fooled or taken advantage of, often in a way that inspires pity rather than anger.
- He's such a shnook; he believed every lie she told him.
- Don't be a shnook and fall for that scam.
- The poor shnook didn't realize he was being tricked until it was too late.
🇷🇺Простак🇪🇸Persona ingenua o crédula🇫🇷Naïf, dupe🇩🇪Naivling🇵🇹Trouxa🇨🇳傻瓜🌐ساذج
Synonyme: chumpdupeeasy markgullmarknaifpatsypushoversapsucker