Vocab Bloom Hub

shtik

/ʃtɪk/

Übersetzung: Substantiv jiddischen Ursprungs für ein Stück, eine Nummer oder einen Trick, oft im Zusammenhang mit Auftritten oder Unterhaltung verwendet.

1 Eintrag

noun

C1formalcommon/ʃtɪk/

A noun of Yiddish origin referring to a piece, routine, or gimmick, often used in performance or entertainment contexts.

  • 🇩🇪Substantiv jiddischen Ursprungs für ein Stück, eine Nummer oder einen Trick, oft im Zusammenhang mit Auftritten oder Unterhaltung verwendet.
  1. A small piece or amount B2 informal

    A little bit or a small portion of something, often used in a general sense.

    • He only ate a shtik of bread for breakfast.
    • She gave me a shtik of advice before the interview.
    • I just need a shtik more time to finish this.

    🇩🇪kleines Stück

    Synonyme: bitcrumbdabdashhintiotajotmodicummorselparticlepinchscrapsmidgentouchwhit

    Antonyme: abundancebulkheaplotmasspilequantity

  2. Performer's gimmick B2 informal art

    A rehearsed or characteristic bit of business or routine used by a performer to attract attention or create a signature style.

    • The comedian's shtik involves pretending to trip over his own feet.
    • Her shtik is to pause dramatically before delivering the punchline.
    • Every magician has a shtik to distract the audience.

    🇩🇪Markenzeichen

    Synonyme: actbitgimmicknumberroutine

  3. Prank or clowning B2 informal

    A playful trick or piece of clowning, often intended to amuse.

    • The kids pulled a silly shtik on their teacher.
    • His shtik at the party was to wear a ridiculous hat.
    • That was just a harmless shtik to make everyone laugh.

    🇩🇪Streich oder Clownerie

    Synonyme: caperclowningescapadegagjokelarkprankstunttrick

  4. Devious trick C1 informal

    A cunning or dishonest trick, often involving cheating or deception.

    • He tried a shtik to avoid paying the full price.
    • The con artist's shtik was to pretend to be a charity worker.
    • That was a cheap shtik to win the game unfairly.

    🇩🇪Hinterlistiger Trick

    Synonyme: artificeployruseschemestratagemsubterfugetrickwile