sluice down

unzählbar · transitiv · Phrasal, trennbar

A phrasal verb meaning to wash or rinse something thoroughly with a large amount of water, often using a sluice or hose.

ruФразовый глагол, означающий тщательно промывать или ополаскивать что-либо большим количеством воды, часто с использованием шлюза или шланга.esVerbo frasal que significa lavar o enjuagar algo a fondo con abundante agua, a menudo usando una compuerta o manguera.frVerbe à particule signifiant laver ou rincer soigneusement quelque chose avec une grande quantité d'eau, souvent à l'aide d'une vanne, d'un bac de lavage ou d'un tuyau d'arrosage.dePartikelverb, das bedeutet, etwas mit viel Wasser gründlich zu spülen oder abzuspülen, oft mit einem Schlauch oder einer Schleuse; auch vom Wasser selbst: herabströmen oder durch eine Schleuse fließen.ptVerbo frasal que significa lavar ou enxaguar algo cuidadosamente com bastante água, frequentemente usando uma comporta ou mangueira.zh用大量水冲洗或漂洗某物，常指用水管或闸门冲水；也可表示大量饮水。arفعل مركّب يعني غسل شيء أو شطفه جيدًا بكمية كبيرة من الماء، غالبًا باستخدام خرطوم أو سيل من الماء.

1. Wash with water informal

   To wash or rinse something thoroughly with a large amount of water.

   • He sluiced down the driveway with a hose.
   • The workers sluiced down the deck after the party.
   • She sluiced down the muddy boots before entering the house.

   ruСмывать водойesEnjuagar con abundante aguafrLaver à grande eaudeMit Wasser abspülenptLavar com águazh用水冲洗arغسل بالماء

   Synonyme: douseflushhose downrinsesluiceswillwashwash down

   Antonyme: dirtydrysoil

2. Drink quickly informal british

   To drink a large amount of liquid quickly, often used for alcohol.

   • He sluiced down a pint of beer in one go.
   • After the race, they sluiced down bottles of water.
   • She sluiced down the cold lemonade on the hot day.

   ruБыстро выпитьesbeber de golpefrBoire rapidementdeSchnell trinkenptBeber rapidamentezh快速喝下arشرب بسرعة

   Synonyme: chugdowngulpguzzleknock backquaffswilltoss back

   Antonyme: sip

• sluiced down past participle
• sluiced down past simple
• sluicing down present participle
• sluices down third person singular

Grundverb: sluice