down
/daʊn/Übersetzung: Beschreibt einen niedrigen Stand, eine niedergedrückte Stimmung oder eine Lage unterhalb einer anderen Ebene., Adverb, das eine Bewegung zu einer tieferen Stelle oder Position angibt oder einen Zustand beschreibt, in dem etwas niedriger, verringert oder beendet ist., Substantiv, das die weichen, feinen Federn von Vögeln bezeichnet, die zur Isolierung dienen, oder die Richtung, die nach unten zeigt; wird auch metaphorisch für eine niedergedrückte oder depressive Stimmung verwendet., Präposition, die eine Bewegung von oben nach unten, eine Richtung entlang eines Weges, eine Bewegung nach Süden, eine Verringerung der Menge oder eine Lage unterhalb von etwas ausdrückt., Verb, das bedeutet, jemanden oder etwas zu Fall zu bringen, niederzuschlagen oder zu besiegen; außerdem etwas schnell hinunterzuschlucken oder zu trinken.
Wortbeziehungen
adjective
/daʊn/Описывает состояние низкого уровня, подавленности или расположения ниже другого уровня.
Describe un estado de nivel bajo, abatimiento o una posición inferior a otro nivel.
Décrit un état de niveau bas, de découragement ou une position située en dessous d'un autre niveau.
Beschreibt einen niedrigen Stand, eine niedergedrückte Stimmung oder eine Lage unterhalb einer anderen Ebene.
Descreve estado de nível baixo, desânimo ou posição inferior a outro nível.
表示位置较低、处于下方,或情绪低落、沮丧,也可表示减少、下降的状态。
يُستعمل للدلالة على انخفاض المستوى أو الوقوع في حالة من الكآبة والحزن، أو على كون الشيء في موضع أدنى من غيره.
An adjective describing a state of being low, depressed, or situated at a lower position or level.
Lower position or directionA1formal
Situated, moving, or directed toward a lower place or position.
Нижнее положение или направление
posición inferior o dirección hacia abajo
Position ou direction vers le bas
Untere Position oder Richtung
Posição ou direção inferior
较低的位置或方向
موضع أو اتجاه سفلي
- The cat jumped down from the wall.
- Please write your answer down on the sheet.
- The airplane is flying down the runway.
Synonymedescendingdownhilldownwardlower
Antonymeup
Depressed or sad moodA2informal
Feeling unhappy, discouraged, or lacking enthusiasm.
Угнетённое, печальное настроение
Abatido o triste
Se sentir déprimé ou triste
Niedergeschlagenheit, gedrückte Stimmung
Desanimado, triste
情绪低落
مزاج مكتئب أو حزين
- She felt down after hearing the bad news.
- I'm a bit down today, so I’ll stay home.
- He looked down when his team lost the match.
Synonymebluedejecteddepresseddespondentdisheartenedgloomylowmelancholysadunhappy
Feather materialB1formal
The soft, fine feathers that cover the underside of birds, used for insulation or stuffing.
Пух
Plumón
duvet
Daunen
Plumão
羽绒
زَغَب
- The jacket is filled with goose down to keep you warm.
- Down is often used in high‑quality sleeping bags.
- She collected down from the swans in the park.
Reduced amount or sizeB2formal
Indicating a smaller quantity, lower level, or a decrease (e.g., down payment, downsize).
Уменьшённый
reducido, disminuido
Réduit, diminué
Verringert
Reduzido
减少的
منخفض أو مُخفَّض
- They made a down payment of five thousand dollars on the house.
- The company decided to downsize its workforce.
- Sales are down this quarter compared with last year.
Synonymedecreaseddiminishedlessenedlowerreduced
Antonymeup
Out of service or not functioningB2informal
Describing a system, device, or service that is not operating.
Не работает
Fuera de servicio
en panne / hors service
ausgefallen
Fora do ar
故障
معطل
- The website has been down for two hours.
- Our server is down, so we can’t access the files.
- Sorry, the coffee machine is down right now.
Synonymedeadinoperativeunavailable
Antonymefunctionaloperationalupworking
Willing or enthusiastic (slang)B2slangamerican
Expressing agreement, readiness, or enthusiasm to take part in something.
Готовый или энтузиастичный (разговорный)
dispuesto, apuntarse
Partant, enthousiaste (fam.)
Bereit oder enthusiastisch (umgangssprachlich)
Disposto ou animado (gíria)
愿意或热情的(俚语)
مستعد أو متحمس (عامية)
- Are you up for a movie tonight? – Yeah, I’m down.
- She said she’s down to help with the project.
- If anyone’s down for a road trip, count me in.
Low in quality or undesirableB2informal
Describing something as inferior, lacking value, or disappointing.
Низкокачественный
de baja calidad o indeseable
de qualité inférieure, médiocre
Minderwertig
De baixa qualidade
低劣的
منخفض الجودة
- That restaurant was really down; the food was cold.
- The band’s latest album feels a bit down compared with their earlier work.
- I’m not impressed – the performance was pretty down.
- downer comparative form
- more down comparative form
- downest superlative form
- most down superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/daʊn/Наречие, указывающее движение к более низкому месту или положению, либо состояние быть ниже, уменьшенным или завершённым.
Adverbio que indica movimiento hacia un lugar o posición más baja, o un estado de estar por debajo, reducido o completado.
Adverbe indiquant un mouvement vers un endroit ou une position plus bas, ou un état d'être plus bas, réduit ou achevé.
Adverb, das eine Bewegung zu einer tieferen Stelle oder Position angibt oder einen Zustand beschreibt, in dem etwas niedriger, verringert oder beendet ist.
Advérbio que indica movimento para um lugar ou posição mais baixa, ou o estado de estar mais baixo, reduzido, diminuído ou concluído.
副词,表示向较低的位置或方向移动,或处于较低、减少、完成的状态。
ظرف يدل على الحركة إلى موضع أو مستوى أدنى، أو على الكينونة في مستوى أدنى أو حالة أقل أو منخفضة أو منتهية.
An adverb indicating movement toward a lower place or position, or a state of being lower, reduced, or finished. It is commonly used in everyday English.
Towards a lower place or positionA1formal
Indicates movement toward a lower location, level, or direction.
К более низкому месту или позиции
hacia abajo
vers le bas
Nach unten
Para um lugar ou posição mais baixa
向下,朝较低的位置
نحو مكان أو موضع أدنى
- She walked down the stairs to the kitchen.
- The cat jumped down from the roof.
- Please sit down and relax.
Antonymeup
Decrease or reduceA2formal
Shows that something becomes smaller, lower in amount, intensity, or price.
Снижение
disminución o reducción
En baisse / diminution
Rückgang
Redução
下降
انخفاض
- The temperature went down after sunset.
- Ticket prices are down this week.
- His enthusiasm seemed to go down after the meeting.
Synonymedownwarddownwardslower
Antonymeup
Feeling sad or lowB1informal
Used to describe a state of unhappiness, disappointment, or depression.
Грустно, подавленно
Deprimido, triste
se sentir déprimé
Niedergeschlagen, bedrückt
Triste, deprimido
情绪低落,郁闷
حزين ومكتئب
- She felt down after hearing the bad news.
- I'm a bit down today, but I'll be fine.
- The team looked down after the loss.
Synonymebluedejecteddepresseddowncastdownheartedgloomylowmiserablesadunhappy
Finished or completed (colloquial)B2informalamerican
Indicates that something is finished, no longer active, or has been dealt with.
Завершено (разговорное)
terminado, acabado
Terminé, réglé
Fertig (umgangssprachlich)
Terminado (coloquial)
完成(口语)
انتهى (عامية)
- The project is finally down.
- All the paperwork is down for this month.
- Once the tickets are down, we can start the concert.
- more down comparative form
- most down superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/daʊn/Существительное, обозначающее мягкие, тонкие перья птиц, используемые для утепления, или направление, противоположное вверх; также используется метафорически для обозначения низкого или подавленного состояния.
Sustantivo que designa las plumas suaves y finas de las aves usadas para abrigar, o la dirección opuesta a arriba; también se usa metafóricamente para un estado bajo o deprimido.
Nom désignant les plumes douces et fines des oiseaux utilisées pour l'isolation ou le rembourrage, ou la direction opposée au haut ; utilisé aussi métaphoriquement pour un état de tristesse ou de dépression.
Substantiv, das die weichen, feinen Federn von Vögeln bezeichnet, die zur Isolierung dienen, oder die Richtung, die nach unten zeigt; wird auch metaphorisch für eine niedergedrückte oder depressive Stimmung verwendet.
Substantivo que designa penas macias e finas das aves, usadas para isolamento térmico, ou a direção oposta a cima; também é usado metaforicamente para indicar estado baixo ou deprimido.
名词,指鸟类柔软的细绒毛,用于保暖;也指向下的方向,与“上”相对,还可比喻低落或沮丧的状态。
اسم يدل على الريش الناعم الرقيق الذي يغطي الطيور ويُستخدم في التدفئة والحشو، وعلى الاتجاه المعاكس للأعلى أو الهبوط إلى أسفل؛ ويُستعمل مجازيًا للدلالة على الحالة المنخفضة أو الكآبة والانقباض.
A noun referring to the soft, fine feathers of birds used for insulation, or the direction opposite to up; also used metaphorically for a low or depressed state.
unzählbar
Direction – opposite of upA1formal
The lower position or movement towards a lower place or level.
Направление — противоположное вверх
abajo
En bas / vers le bas
Richtung – Gegenteil von oben
Direção — oposto de cima
方向——与“上”相反
اتجاه — عكس الأعلى
- The ball rolled down the hill.
- She walked down the stairs slowly.
- The temperature went down after sunset.
Antonymeup
Depression or low moodB1informalmedical
A state of feeling sad, discouraged, or lacking energy.
Уныние
Depresión o bajo estado de ánimo
Coup de blues
Niedergeschlagenheit
Depressão leve
情绪低落
اكتئاب
- After the news, he felt a deep down inside.
- She’s been in a down since she lost her job.
- The team's recent losses have put the fans in a down.
Synonymedejectiondepressiondespondencydoldrumsgloomlow spiritsmelancholy
Feather materialB2formalbritishart
The soft, fine feathers of a bird, especially from the underparts, used as stuffing.
Пух
Plumón
Duvet (plumage)
Daunen
Plumão
羽绒
زغب
- The pillow is filled with duck down.
- Down jackets keep you warm in winter.
- She bought a comforter made of goose down.
American football unitB2formalamericansport
A period of play that starts with a snap and ends when the ball is declared dead.
Американский футбольный отрезок (даун)
Down (fútbol americano)
essai (football américain)
American-Football-Spielzug (Down)
Down (futebol americano)
美式橄榄球进攻档(档)
داون في كرة القدم الأمريكية
- It was a crucial third down for the offense.
- The team converted a first down after a long pass.
- He was tackled on fourth down.
Synonymeplay
Slang for being willing or supportiveA2slangamerican
Used to express agreement, loyalty, or readiness to help; “I’m down” meaning “I’m in”.
Согласие / готовность
dispuesto / de acuerdo
Être partant
Einverstanden / dabei
Topa / Na disposição
乐意 / 同意
الموافقة والاستعداد
- Are you up for a road trip? – Yeah, I’m down.
- If anyone needs a hand, I’m down to help.
- She said she was down for the challenge.
- downs plural form
- downs' possessive plural form
- down's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
preposition
/daʊn/Предлог, выражающий движение сверху вниз, направление вдоль пути, движение на юг, уменьшение количества или положение ниже чего-либо
Preposición que indica movimiento de arriba hacia abajo, dirección a lo largo de un camino, desplazamiento hacia el sur, disminución de cantidad o posición por debajo de algo.
Préposition indiquant un mouvement de haut en bas, une direction le long d'un chemin, un déplacement vers le sud, une diminution de quantité, ou une position en dessous de quelque chose.
Präposition, die eine Bewegung von oben nach unten, eine Richtung entlang eines Weges, eine Bewegung nach Süden, eine Verringerung der Menge oder eine Lage unterhalb von etwas ausdrückt.
Preposição que expressa movimento de cima para baixo, ao longo de um caminho, em direção ao sul, redução de quantidade ou posição inferior a algo.
表示从高处向下、沿着路径、向南、数量减少或位置低于某物的介词。
حرف جر ودلالة مكانية تفيد الحركة من أعلى إلى أسفل، أو الاتجاه على طول طريق، أو التوجه نحو الجنوب، أو الانخفاض في الكمية أو الدرجة، أو الوقوع في موضع أدنى من شيء ما.
A preposition indicating movement from a higher to a lower position, direction along a path or road, southward movement, reduction in amount or level, or position below something.
Movement from a higher to a lower positionA1formal
Used to show movement from a higher place or level to a lower one, often involving descending a slope, stairs, or vertical surface.
Вниз, сверху вниз, по направлению вниз
Movimiento de arriba hacia abajo
Vers le bas
Herunter, hinab, nach unten
Para baixo, de cima para baixo
向下,往下,朝下
إلى أسفل، من أعلى إلى أسفل
- She walked down the stairs.
- The ball rolled down the hill.
- He climbed down the ladder.
- Tears ran down her cheeks.
Position at a lower level than somethingA2formal
Indicates that someone or something is situated at a lower position or elevation relative to another object or location.
Ниже, под, внизу, у подножия
debajo de
En bas de
Unter, unten, unterhalb
Abaixo, embaixo, sob, ao pé de
在下面,低于,下方
أسفل، تحت، في الأسفل
- Our house is down the hill from theirs.
- The village lies down the valley.
- He lives down the street from me.
- The shop is just down the road.
Direction along a path, road, or riverA2formal
Used to indicate movement or position along a linear feature, such as a street, corridor, or river, without necessarily implying a change in elevation.
По, вдоль, вниз по, на протяжении
a lo largo de
le long de
Entlang, an ... entlang, die Straße/den Fluss hinunter
Ao longo de, por
沿着,顺着
على طول، بمحاذاة، عبر
- We walked down the corridor.
- She drove down the highway.
- They sailed down the river.
- There's a bank down this street.
Geographic direction south or away from centerB1formal
Indicates movement towards the south or away from a main center, capital city, or upstream location, based on conventional map orientation or cultural perspective.
На юг, южнее, вниз по стране, в провинцию
hacia el sur o fuera del centro
Vers le sud ou loin du centre
Nach Süden, südwärts, landabwärts, in die Provinz
Para o sul, para longe do centro
向南,往南,南下
نحو الجنوب، جنوبًا، خارج المركز
- They moved down to Florida for retirement.
- We are driving down to London this weekend.
- He went down to the coast.
- Birds fly down south for the winter.
Reduction in amount, level, or intensityB1formalbusiness
Used metaphorically to indicate a decrease in quantity, price, temperature, or intensity compared to a previous state or standard.
Меньше, снижение, ниже уровня, минус
Hacia abajo / reducción
En baisse
Verringerung, Rückgang, niedriger, weniger
Redução, diminuição, abaixo do nível, menos
减少、降低、下降
انخفاض، تقليل، أقل من المستوى
- Prices are down 10 percent this year.
- The temperature dropped down to zero.
- He turned the volume down.
- Supply is down due to the strike.
Through the whole length of somethingB2formal
Indicates extension or distribution covering the entire length or duration of a place, object, or period.
По всей длине, вдоль, сквозь, от начала до конца
a lo largo de
le long de
Über die ganze Länge, entlang, hindurch, von Anfang bis Ende
Por toda a extensão de, ao longo de
沿着…的全长;贯穿;自始至终
على طول، عبر، من البداية إلى النهاية
- There were people lined up down the whole block.
- She cried down the phone.
- The news spread down the generations.
- He shouted down the hallway.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/daʊn/Глагол, означающий заставить что‑то или кого‑то упасть, рухнуть или быть побеждённым; также быстро выпить что‑то или опустить что‑то в позицию.
Verbo que significa hacer caer o derribar a alguien o algo, o hacer que sea vencido; también beber rápidamente algo o poner algo en posición baja.
Verbe signifiant faire tomber, faire échouer ou vaincre quelque chose ou quelqu'un ; aussi boire rapidement ou abaisser quelque chose dans une position inférieure.
Verb, das bedeutet, jemanden oder etwas zu Fall zu bringen, niederzuschlagen oder zu besiegen; außerdem etwas schnell hinunterzuschlucken oder zu trinken.
Verbo que significa derrubar ou fazer cair algo ou alguém; também vencer ou dominar; engolir ou beber rapidamente algo.
动词,表示使某人或某物倒下、击落或击败;也表示快速喝下饮料,或把某物放下、降到较低位置。
فعل يعني إسقاط شخص أو شيء أو إسقاطه أرضًا وهزيمته، وكذلك ابتلاع شيء سريعًا أو شرب شيء بسرعة، وإنزال شيء إلى موضع أدنى.
A verb meaning to cause something or someone to fall, collapse, or be defeated; also to drink something quickly or to lower something in position.
to bring down, knock downB2formalsport
To cause something or someone to fall or be lowered to a lower position.
Сбить, сокрушить
derribar, tumbar
abattre, faire tomber
Niederstrecken, zu Fall bringen
Derrubar, abater
击倒,弄倒
إسقاط وإلقاء أرضًا
- The strong wind knocked the tree down.
- The workers downed the old building after the demolition crew arrived.
- She downed the opponent's sword with a swift strike.
Synonymebring downdropfellfloorgroundknock downloweroverthrowprostratetopple
to write or recordA2formal
To note something in writing; to record information.
Записать
anotar por escrito
noter par écrit
aufschreiben
Anotar
记录
دوَّن
- Please down the minutes of the meeting.
- He quickly downed the address on a piece of paper.
- She downed the recipe before heading to the market.
to drink quicklyA2informalamericanculinary
To consume a liquid rapidly, usually alcohol or a beverage.
Быстро выпить
beber de un trago
avaler rapidement
Schnell trinken
Beber rapidamente
快速喝下
شرب بسرعة
- He downed the beer in one gulp.
- She downed a glass of water after the race.
- The kids downed their juice boxes during recess.
to defeat or defeat an opponentB1informalsport
In sports or competition, to cause an opponent to lose or be eliminated.
Победить соперника
derrotar o eliminar a un oponente
vaincre, éliminer (un adversaire)
Einen Gegner besiegen
Derrotar o adversário
击败对手
التغلّب على الخصم
- The home team downed their rivals with a 3‑0 win.
- She downed the defending champion in the final round.
- Our side downed the competition early in the tournament.
- downed past participle
- downed past simple
- downing present participle
- downs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.