smoulder

• Substantiv, das ein Feuer bezeichnet, das langsam ohne sichtbare Flammen brennt und dabei dichten Rauch entwickelt.

A noun referring to a fire that burns slowly and produces thick smoke without a visible flame.

1. Smoldering fireB2formal

   A fire that burns slowly with thick smoke but without a visible flame.

   Schwelbrand

   • The campfire had died down to a smoulder by morning.
   • A smoulder in the fireplace kept the room warm.
   • The forest fire was reduced to a smoulder after the rain.

   Synonymesmolder

• Verb, das ein langsames Verbrennen mit Rauch, aber ohne Flamme bezeichnet, oder ein unterdrücktes Gefühl von Wut oder Groll beschreibt.

A verb used to indicate the act of burning slowly with smoke but no flame, or to describe a feeling of suppressed anger or resentment.

1. Burn slowly without flameB2formal

   To burn slowly with smoke but no flame, often producing a glowing ember.

   Schwelen

   • The campfire continued to smoulder long after the flames died down.
   • The cigarette butt smouldered in the ashtray.
   • The embers smouldered under the ash for hours.

   Synonymeglowseethesimmersmolder

2. Suppress strong emotionsB2formal

   To have strong feelings of anger, hatred, or passion that are not openly expressed.

   In sich hineinfressen (Emotionen)

   • He smouldered with resentment after the unfair criticism.
   • She smouldered with jealousy when she saw them together.
   • The tension between them smouldered beneath a calm surface.

   Synonymeboilburnchafefumeseethesimmer

   Antonymeexpressoutburstvent