Vocab Bloom Hub

smoulderingly

/ˈsməʊl.dər.ɪŋ.li/

Übersetzung: Adverb, das bedeutet „in schwelender Weise“; es beschreibt eine Handlung, die mit unterdrückter oder kaum beherrschter Emotion wie Wut, Leidenschaft oder Groll ausgeführt wird. Es vermittelt oft das Gefühl eines langsamen, intensiven Brennens oder Brodelns unter der Oberfläche und wird häufig in literarischen oder beschreibenden Kontexten verwendet.

1 Eintrag

adverb

/ˈsməʊl.dər.ɪŋ.li/C2formalart
  • deAdverb, das bedeutet „in schwelender Weise“; es beschreibt eine Handlung, die mit unterdrückter oder kaum beherrschter Emotion wie Wut, Leidenschaft oder Groll ausgeführt wird. Es vermittelt oft das Gefühl eines langsamen, intensiven Brennens oder Brodelns unter der Oberfläche und wird häufig in literarischen oder beschreibenden Kontexten verwendet.

An adverb meaning "in a smouldering manner," typically used to describe an action performed with suppressed or barely contained emotion, such as anger, passion, or resentment. It often conveys a sense of slow, intense burning or simmering beneath the surface, and is frequently used in literary or descriptive contexts.

  1. With barely repressed angerC1formal

    In a manner that shows intense, suppressed anger or resentment.

    deMit kaum unterdrücktem Zorn

    • She looked at him smoulderingly after his insult.
    • He spoke smoulderingly, his voice low and dangerous.
    • The defeated general stared smoulderingly at his rival.

    Synonymebitterlygrimlyresentfullysullenly

    Antonymecandidlyforthrightlyopenly

Formen
  • more smoulderingly comparative form
  • most smoulderingly superlative form