song and dance

• Informeller Ausdruck für eine lange, oft übertriebene oder ausweichende Erklärung, Rechtfertigung oder Vorstellung, die gegeben wird, um eine direkte Antwort zu vermeiden oder jemanden zu überzeugen. Auch ein großes Aufheben oder Theater um etwas.

An informal expression referring to a lengthy, often exaggerated or evasive explanation, excuse, or performance given to avoid a direct answer or to persuade someone.

1. Unnecessary fuss or explanationB2informalamerican

   A long, complicated, or unnecessary explanation or excuse, often to avoid something.

   Unnötiges Aufheben

   • He made a big song and dance about having to work late.
   • Don't make a song and dance about it; just sign the form.
   • She gave me a whole song and dance about why she was late.

2. B1formal

   A theatrical or elaborate performance involving singing and dancing.

   Gesang und Tanz

   • The musical featured a spectacular song and dance number.
   • The children performed a charming song and dance for their parents.
   • The show is full of lively song and dance routines.