Vocab Bloom Hub

subtilize

/ˈsʌt.ɪ.laɪz/

Übersetzung: Veraltetes Verb mit der Bedeutung, etwas fein oder subtil zu machen, zu verfeinern oder mit großer Feinheit zu behandeln; häufig in philosophischen oder alchemistischen Kontexten verwendet.

1 Eintrag

verb

formalcommonveraltet/ˈsʌt.ɪ.laɪz/

An archaic verb meaning to make subtle, refine, or treat with subtlety; often used in philosophical or alchemical contexts.

  • 🇩🇪Veraltetes Verb mit der Bedeutung, etwas fein oder subtil zu machen, zu verfeinern oder mit großer Feinheit zu behandeln; häufig in philosophischen oder alchemistischen Kontexten verwendet.
  1. Mark fine distinctions C2 formal

    To make or note fine distinctions and subtleties, especially among words or concepts.

    • The philosopher subtilized the meanings of the two terms.
    • In his essay, he subtilizes the differences between justice and fairness.
    • Scholars often subtilize the nuances of ancient texts.

    🇩🇪Fein unterscheiden

    Synonyme: differentiatediscriminatedistinguishrefine

    Antonyme: coarsensimplify

  2. Make more subtle or refined C2 formal

    To make something more subtle, delicate, or refined in nature.

    • The artist subtilized the shading in her painting.
    • He subtilized his argument to avoid offending anyone.
    • The chef subtilized the sauce with a hint of spice.

    🇩🇪Verfeinern

    Synonyme: polishpurifyrarefyrefinesublimate

    Antonyme: bluntcoarsendull

  3. Make senses more keen C2 formal

    To sharpen or make the senses more acute or perceptive.

    • Meditation can subtilize one's awareness.
    • The training subtilized his hearing to detect subtle sounds.
    • Years of practice subtilized her sense of smell.

    🇩🇪Sinne schärfen

    Synonyme: honequickenrefinesensitizesharpen

    Antonyme: bluntdull