Vocab Bloom Hub

subtilize

/ˈsʌt.ɪ.laɪz/

الترجمة: فعل قديم يعني جعل الشيء رقيقًا أو لطيفًا أو صقله وتنقيته، ويُستعمل غالبًا في السياقات الفلسفية أو الكيميائية للإشارة إلى التدقيق والتحليل الدقيق.

مدخل واحد

verb

formalcommonمهجور/ˈsʌt.ɪ.laɪz/

An archaic verb meaning to make subtle, refine, or treat with subtlety; often used in philosophical or alchemical contexts.

  • 🌐فعل قديم يعني جعل الشيء رقيقًا أو لطيفًا أو صقله وتنقيته، ويُستعمل غالبًا في السياقات الفلسفية أو الكيميائية للإشارة إلى التدقيق والتحليل الدقيق.
  1. Mark fine distinctions C2 formal

    To make or note fine distinctions and subtleties, especially among words or concepts.

    • The philosopher subtilized the meanings of the two terms.
    • In his essay, he subtilizes the differences between justice and fairness.
    • Scholars often subtilize the nuances of ancient texts.

    🌐التمييز الدقيق

    المرادفات: differentiatediscriminatedistinguishrefine

    الأضداد: coarsensimplify

  2. Make more subtle or refined C2 formal

    To make something more subtle, delicate, or refined in nature.

    • The artist subtilized the shading in her painting.
    • He subtilized his argument to avoid offending anyone.
    • The chef subtilized the sauce with a hint of spice.

    🌐التدقيق والتنعيم

    المرادفات: polishpurifyrarefyrefinesublimate

    الأضداد: bluntcoarsendull

  3. Make senses more keen C2 formal

    To sharpen or make the senses more acute or perceptive.

    • Meditation can subtilize one's awareness.
    • The training subtilized his hearing to detect subtle sounds.
    • Years of practice subtilized her sense of smell.

    🌐إحكام الحواس

    المرادفات: honequickenrefinesensitizesharpen

    الأضداد: bluntdull