Vocab Bloom Hub

superload

/ˈsuː.pə.ləʊd/

Übersetzung: Substantiv für eine veränderliche Last, die auf ein Bauwerk einwirkt, z. B. Fahrzeugverkehr auf einer Brücke; sie ist nicht ständig und muss bei der Bemessung berücksichtigt werden.

1 Eintrag

noun

C1formalcommontechnical/ˈsuː.pə.ləʊd/

A noun referring to a variable load applied to a structure, such as moving traffic on a bridge, which is not constant and must be considered in engineering design.

deSubstantiv für eine veränderliche Last, die auf ein Bauwerk einwirkt, z. B. Fahrzeugverkehr auf einer Brücke; sie ist nicht ständig und muss bei der Bemessung berücksichtigt werden.ruСуществительное, обозначающее переменную нагрузку, приложенную к конструкции, например, движущийся транспорт на мосту, которая не является постоянной и должна учитываться при инженерном проектировании.esSustantivo que designa una carga variable aplicada a una estructura, como el tráfico en movimiento sobre un puente, que no es permanente y debe tenerse en cuenta en el diseño de ingeniería.frNom désignant une charge variable appliquée à une structure, par exemple un trafic mobile sur un pont, qui n'est pas permanente et doit être prise en compte dans la conception technique.ptSubstantivo que designa uma carga variável aplicada a uma estrutura, como o tráfego de veículos sobre uma ponte, que não é permanente e deve ser considerada no projeto de engenharia.zh指施加在结构上的可变荷载,例如桥梁上的移动车辆等非永久性荷载,在工程设计中必须予以考虑。arاسم يشير إلى حمل متغير أو مؤقت يُطبَّق على المنشآت، مثل حركة المرور على الجسر، ولا يكون دائمًا ويجب مراعاته في التصميم الهندسي.

  1. Variable load on a structure C1 formal technical

    A load that is not permanent and can change over time, such as moving traffic, wind, or snow on a bridge or building.

    • Engineers must calculate the superload from heavy trucks when designing a bridge.
    • The building's foundation was reinforced to withstand the superload of wind and snow.
    • The superload from pedestrian traffic was considered in the stadium's structural analysis.

    deVeränderliche LastruПеременная нагрузкаesCarga variablefrSurcharge variableptCarga variávelzh可变荷载arالحمل المتغير

    Synonyme: live load

    Antonyme: dead load