Vocab Bloom Hub

tonsured

/ˈtɒn.ʃəd/

Übersetzung: Adjektiv, das eine Person beschreibt, der die Haare geschoren wurden, besonders im religiösen Kontext (z. B. die Tonsur eines Mönchs). Wird heute selten außerhalb historischer oder kirchlicher Beschreibungen verwendet., Verb, das bedeutet, den Kopf zu scheren, besonders im Rahmen eines religiösen oder klösterlichen Ritus wie der Aufnahme in ein Kloster oder geistliches Amt.

2 Einträge

adjective

C2formalcommonveraltet/ˈtɒn.ʃəd/

An adjective describing a person who has had their hair shaved, especially in a religious context (like a monk's tonsure). It is now rarely used outside of historical or ecclesiastical descriptions.

  • 🇩🇪Adjektiv, das eine Person beschreibt, der die Haare geschoren wurden, besonders im religiösen Kontext (z. B. die Tonsur eines Mönchs). Wird heute selten außerhalb historischer oder kirchlicher Beschreibungen verwendet.
  1. Having a shaved or bald spot on the head C1 formal

    Describes a person, especially a monk or cleric, who has a shaved patch on the top of the head as a religious practice, or someone with a naturally bald crown.

    • The tonsured monk walked silently through the monastery.
    • In medieval paintings, saints are often depicted with tonsured heads.
    • His tonsured appearance was a clear sign of his religious order.

    🇩🇪Mit geschorenem Scheitel

    Synonyme: baldbald-headedshavedshavenshorn

    Antonyme: hairyunshaved

  • more tonsured comparative form
  • most tonsured superlative form

verb

C2formalcommon/ˈtɒn.ʃər/

A verb meaning to shave the head, especially as part of a religious or monastic ritual.

  • 🇩🇪Verb, das bedeutet, den Kopf zu scheren, besonders im Rahmen eines religiösen oder klösterlichen Ritus wie der Aufnahme in ein Kloster oder geistliches Amt.
  1. Shave the head of a monk C2 formal

    To shave the crown of the head as a religious rite, especially for monks or clergy.

    • The abbot tonsured the new monk during the ceremony.
    • In some traditions, they tonsure the heads of all novices.
    • He was tonsured as a sign of his devotion to the order.

    🇩🇪Die Tonsur schneiden

    Synonyme: cropshaveshear

  • tonsured past participle
  • tonsured past simple
  • tonsuring present participle
  • tonsures third person singular