Vocab Bloom Hub

vulgar

/ˈvʌl.ɡər/

Übersetzung: Beschreibt etwas, dem es an Feinheit, Geschmack oder Raffinesse fehlt; wird oft für grobe oder anstößige Sprache oder Verhaltensweisen verwendet.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

adjective

/ˈvʌl.ɡər/B2formal
  • deBeschreibt etwas, dem es an Feinheit, Geschmack oder Raffinesse fehlt; wird oft für grobe oder anstößige Sprache oder Verhaltensweisen verwendet.

Describes something that is lacking in refinement, taste, or sophistication; often used to refer to language or behavior that is crude or offensive.

  1. Lacking refinement or tasteB2formal

    Lacking sophistication, good taste, or culture; coarse or crude in manner or style.

    deVulgär

    • His vulgar jokes offended many people at the dinner party.
    • The room was decorated in a vulgar display of wealth.
    • She found his manners to be vulgar and unrefined.

    Synonymeboorishcoarsecrudegaudylowbrowtackytastelessuncouthunculturedunrefined

    Antonymecultureddelicateelegantfastidiousgentlepolishedrefinedsophisticatedtastefulurbane

  2. Of the common peopleC1formal

    Relating to or characteristic of the general population or common masses.

    deVolkstümlich

    • The play used vulgar language to connect with the audience.
    • Vulgar traditions often reflect the everyday life of ordinary people.
    • The artist drew inspiration from vulgar culture.

    Synonymecommonordinaryplebeianpopularvernacular

    Antonymearistocraticelitenoblerefinedupper-class

  3. Everyday or common languageC1formal

    Belonging to or typical of ordinary, everyday speech rather than formal or literary language.

    deumgangssprachlich

    • The author used vulgar expressions to make the dialogue more realistic.
    • In vulgar Latin, many words were shortened compared to classical Latin.
    • The term is considered vulgar in modern usage.

    Synonymecolloquialcommoneverydayinformalvernacular

    Antonymecultivatedformalliteraryrefined

  4. Indecent or offensiveB2formal

    Conspicuously and tastelessly indecent; crude and offensive to accepted standards of morality.

    deVulgär

    • The movie was criticized for its vulgar scenes.
    • He made a vulgar gesture at the driver who cut him off.
    • The comedian's routine was too vulgar for television.

    Synonymebawdycoarsecrudedirtyfilthygrossindecentlewdobsceneoffensiverudesmutty

    Antonymedecentpoliteproperrefinedseemly

Formen
  • more vulgar comparative form
  • most vulgar superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.