vulgar

• يصف ما يفتقر إلى الرقي أو الذوق أو حسن الصنع؛ ويُستعمل غالبًا للإشارة إلى اللغة أو السلوك الفظ أو البذيء أو المسيء.

Describes something that is lacking in refinement, taste, or sophistication; often used to refer to language or behavior that is crude or offensive.

1. Lacking refinement or tasteB2formal

   Lacking sophistication, good taste, or culture; coarse or crude in manner or style.

   سوقي

   • His vulgar jokes offended many people at the dinner party.
   • The room was decorated in a vulgar display of wealth.
   • She found his manners to be vulgar and unrefined.

   المرادفاتboorishcoarsecrudegaudylowbrowtackytastelessuncouthunculturedunrefined

   الأضدادcultureddelicateelegantfastidiousgentlepolishedrefinedsophisticatedtastefulurbane

2. Of the common peopleC1formal

   Relating to or characteristic of the general population or common masses.

   شعبي

   • The play used vulgar language to connect with the audience.
   • Vulgar traditions often reflect the everyday life of ordinary people.
   • The artist drew inspiration from vulgar culture.

   المرادفاتcommonordinaryplebeianpopularvernacular

   الأضدادaristocraticelitenoblerefinedupper-class

3. Everyday or common languageC1formal

   Belonging to or typical of ordinary, everyday speech rather than formal or literary language.

   عاميّ

   • The author used vulgar expressions to make the dialogue more realistic.
   • In vulgar Latin, many words were shortened compared to classical Latin.
   • The term is considered vulgar in modern usage.

   المرادفاتcolloquialcommoneverydayinformalvernacular

   الأضدادcultivatedformalliteraryrefined

4. Indecent or offensiveB2formal

   Conspicuously and tastelessly indecent; crude and offensive to accepted standards of morality.

   مبتذل

   • The movie was criticized for its vulgar scenes.
   • He made a vulgar gesture at the driver who cut him off.
   • The comedian's routine was too vulgar for television.

   المرادفاتbawdycoarsecrudedirtyfilthygrossindecentlewdobsceneoffensiverudesmutty

   الأضدادdecentpoliteproperrefinedseemly