whisk off

• Partikelverb, das bedeutet, etwas schnell und mühelos zu entfernen oder wegzunehmen oder jemanden plötzlich wegzubringen.

A phrasal verb meaning to remove or take something away quickly and lightly, or to take someone away suddenly.

unzählbar · transitiv · Phrasal, trennbar

1. Remove quicklyinformal

   To take or remove something or someone away swiftly and suddenly.

   Schnell wegnehmen

   • The waiter whisked off the dirty plates before dessert.
   • She whisked the child off to bed without a fuss.
   • He whisked off the tablecloth with a dramatic flourish.

   Synonymecarry offcart offscoop upsnatchspirit awaysweep awaywhisk away

   Antonymeaddattachinsert

2. informal

   To take someone away from a place quickly, often for a specific purpose.

   Wegbringen

   • The secret service whisked the president off to a safe location.
   • Her parents whisked her off to the airport for a surprise trip.
   • The kidnappers whisked the victim off in a black van.

   Synonymebundle offcarry offcart offspirit awaysweep offwhisk away

Grundverbwhisk