yonder

An archaic or dialectal adjective/adverb meaning 'that is over there' or 'situated at a distance but within sight'.

ruУстаревшее или диалектное прилагательное/наречие, означающее 'вон тот' или 'находящийся на расстоянии, но в пределах видимости'.esAdjetivo o adverbio anticuado o dialectal que significa 'aquel de allí' o 'que está a lo lejos, pero dentro de lo visible'. También se usa para señalar algo distante en el espacio o en el tiempo, como en 'en aquellos yondrones días'.frAdjectif ou adverbe littéraire ou dialectal signifiant 'ce ... là-bas' ou 'situé à distance, mais en vue'.deVeraltetes oder dialektales Adjektiv/Adverb mit der Bedeutung 'jener/dort drüben' oder 'in der Ferne, aber noch sichtbar befindlich'.ptAdjetivo ou advérbio arcaico ou dialetal que significa 'aquele lá' ou 'que está à distância, mas dentro do campo de visão'.zh已过时或方言用法的形容词/副词，意为“那边的”或“远处但看得见的”。arاسم إشارة للبعيد أو صفة/ظرف بمعنى 'ذاك' أو 'ذلك' أو 'الموجود في مكان بعيد لكنه في مرأى النظر'. يُستخدم في العربية الفصحى الحديثة في سياقات أدبية أو رسمية.

1. Distant but within sight B2 formal

   Located at a distance, but still visible or within view.

   • Look at that house yonder on the hill.
   • The mountains yonder are covered in snow.
   • He pointed to the tree yonder in the field.

   ruТот, что вдалиesDistante pero visiblefrlà-bas, en vuedeDort drübenptAquele lá longezh那边的arذاك البعيد الذي يُرى

   Synonyme: yon

   Antonyme: closenear

• more yonder comparative form
• most yonder superlative form

An adverb meaning 'over there' or 'at a distance but within sight.' It is used to indicate a location that is somewhat far from the speaker but still visible. The word has a slightly archaic or poetic feel but remains in use in some dialects and literary contexts.

ruНаречие, означающее 'вон там' или 'на расстоянии, но в пределах видимости'. Используется для указания на место, которое находится на некотором удалении от говорящего, но всё ещё видимо. Слово имеет слегка архаичный или поэтический оттенок, но продолжает использоваться в некоторых диалектах и литературных контекстах.esAdverbio que significa 'allí' o 'más allá, a cierta distancia pero a la vista'. Se usa para señalar un lugar algo alejado del hablante, aunque visible. Tiene un matiz algo arcaico o poético, pero sigue empleándose en algunos dialectos y contextos literarios.frAdverbe signifiant « là-bas » ou « à une certaine distance, mais encore visible ». Il sert à désigner un endroit éloigné du locuteur tout en restant dans le champ de vision, avec une nuance légèrement archaïque ou poétique, encore employé dans certains dialectes ou contextes littéraires.deAdverb, das 'dort drüben' oder 'in der Ferne, aber noch sichtbar' bedeutet. Es verweist auf einen Ort, der vom Sprecher entfernt, aber im Blickfeld liegt, und wirkt leicht veraltet oder poetisch.ptAdvérbio que significa 'lá' ou 'ali', indicando um lugar a certa distância do falante, mas ainda visível. Tem um tom levemente arcaico ou poético, mas ainda é usado em alguns dialetos e contextos literários.zh副词，表示“那边”或“在远处但看得见的地方”，用于指距离说话者有一定距离但仍可见的位置。带有略微古旧或诗意的色彩，但在某些方言和文学语境中仍在使用。arظرف مكان يعني 'هناك' أو 'في ذلك المكان البعيد'، ويُستخدم للإشارة إلى موضع بعيد عن المتكلم لكنه ما زال في مرأى منه. له نبرة قديمة أو شعرية، ويظهر في بعض اللهجات والسياقات الأدبية.

1. At or in a distant place C1 formal

   Used to refer to something that is at a distance, often visible but far away.

   • Look at the mountains yonder; they are covered in snow.
   • The old barn yonder has been abandoned for years.
   • He pointed to the hills yonder and said that was where he grew up.

   ruТам, вдалиesallá, más alláfrlà-basdeDort drüben, in der FerneptLá, ao longezh在远处arهناك في البعيد

   Synonyme: afarawaybeyondthereyon

• more yonder comparative form
• most yonder superlative form