yonder

• Adjetivo o adverbio anticuado o dialectal que significa 'aquel de allí' o 'que está a lo lejos, pero dentro de lo visible'. También se usa para señalar algo distante en el espacio o en el tiempo, como en 'en aquellos yondrones días'.

An archaic or dialectal adjective/adverb meaning 'that is over there' or 'situated at a distance but within sight'.

1. Distant but within sightB2formal

   Located at a distance, but still visible or within view.

   Distante pero visible

   • Look at that house yonder on the hill.
   • The mountains yonder are covered in snow.
   • He pointed to the tree yonder in the field.

   Sinónimosyon

   Antónimosclosenear

• Adverbio que significa 'allí' o 'más allá, a cierta distancia pero a la vista'. Se usa para señalar un lugar algo alejado del hablante, aunque visible. Tiene un matiz algo arcaico o poético, pero sigue empleándose en algunos dialectos y contextos literarios.

An adverb meaning 'over there' or 'at a distance but within sight.' It is used to indicate a location that is somewhat far from the speaker but still visible. The word has a slightly archaic or poetic feel but remains in use in some dialects and literary contexts.

1. At or in a distant placeC1formal

   Used to refer to something that is at a distance, often visible but far away.

   allá, más allá

   • Look at the mountains yonder; they are covered in snow.
   • The old barn yonder has been abandoned for years.
   • He pointed to the hills yonder and said that was where he grew up.

   Sinónimosafarawaybeyondthereyon