foreboding

Describes a feeling that something bad or unpleasant is going to happen; ominous.

ruОписывает чувство, что должно произойти что-то плохое или неприятное; зловещий.esDescribe un sentimiento de que algo malo o desagradable está por ocurrir; que inspira temor o presagio negativo.frQui inspire un pressentiment de danger ou de malheur à venir; de mauvais augure.deBeschreibt das Gefühl, dass etwas Schlimmes oder Unangenehmes geschehen wird; eine böse Vorahnung habend oder ankündigend, unheilvoll.ptQue dá a impressão de que algo ruim ou desagradável vai acontecer; que pressagia desgraça ou infortúnio; sinistro, ameaçador.zh形容一种预感，觉得即将发生坏事或不愉快的事情；也可指不祥的、凶险的。arيصف شعوراً بأن شيئاً سيئاً أو غير سار على وشك الحدوث؛ ينذر بالشر أو سوء العاقبة.

1. Feeling of impending doom C1 formal

   Giving a sense that something bad or unpleasant is going to happen.

   • The dark clouds had a foreboding appearance.
   • His foreboding silence made everyone uneasy.
   • The foreboding atmosphere in the room suggested bad news.

   ruЗловещийesPresagio de desgraciafrprésage inquiétantdeUnheilvollptAgourentozh不祥的预感arمُنْذِرٌ بِالشُّؤْم

   Synonyms: balefulill-omenedinauspiciousmenacingminatoryominousportentoussinisterthreatening

   Antonyms: auspiciousencouragingpromisingpropitious

• more foreboding comparative form
• most foreboding superlative form

uncountable

A noun referring to a strong feeling or sense that something bad, unpleasant, or dangerous is about to happen.

ruСуществительное, обозначающее сильное чувство или предчувствие того, что должно произойти что-то плохое, неприятное или опасное.esSustantivo que denota una fuerte sensación o presentimiento de que algo malo, desagradable o peligroso está por suceder. También puede referirse a una señal o indicio de ese acontecimiento negativo.frNom désignant un fort sentiment ou pressentiment que quelque chose de mauvais, de désagréable ou de dangereux va se produire, ou le signe qui annonce un tel événement.deStarkes Gefühl oder Ahnung, dass etwas Schlechtes, Unangenehmes oder Gefährliches bevorsteht; auch ein solches Gefühl ankündigendes Vorzeichen.ptSubstantivo que designa um sentimento forte ou pressentimento de que algo ruim, desagradável ou perigoso vai acontecer.zh名词，指一种强烈的不安或预感，觉得即将发生坏事、不祥之事或危险。arاسم يشير إلى إحساس قوي أو حدس بأن شيئًا سيئًا أو مزعجًا أو خطيرًا سيحدث، وقد يعني أيضًا علامة أو نذيرًا ينبئ بذلك.

1. Sense of impending danger C1 formal

   A strong feeling that something bad or unpleasant is about to happen.

   • She felt a sense of foreboding as she entered the dark house.
   • The silence in the room filled him with foreboding.
   • His foreboding about the trip proved to be correct.

   ruПредчувствие бедыesPresentimiento de peligrofrPressentiment d'un danger imminentdeVorahnung des UnheilsptPressentimento de perigozh不祥的预感arإحساس بالهلاك الوشيك

   Synonyms: anxietyapprehensiondreadfearmisgivingpremonitionpresentimentunease

   Antonyms: assurancecalmconfidencesecurity

2. Ominous prediction C1 formal

   A warning or prediction of something negative to come.

   • The old legend was a foreboding of disaster for the kingdom.
   • Her dreams were filled with foreboding of loss.
   • The dark clouds were a foreboding of the approaching storm.

   ruПредзнаменованиеesPresentimiento funestofrPrésage funestedeVorahnungptPresságiozh不祥的预感arنذير شؤم

   Synonyms: auguryforewarningomenportentpresageprognosticationwarning

• forebodings plural form
• forebodings' possessive plural form
• foreboding's possessive singular form

An archaic verb meaning to predict or portend something, especially something evil or unfortunate.

ruУстаревший глагол, означающий предсказывать или предвещать что-либо, особенно злое или несчастливое.esVerbo que significa presagiar o anunciar algo, especialmente algo malo o desgraciado, o tener un presentimiento de ello.frVerbe littéraire ou vieilli signifiant annoncer ou prédire quelque chose, surtout de mauvais ou de malheureux.deVeralteter oder gehobener Ausdruck dafür, etwas (meist Unheilvolles oder Unglückliches) vorherzusagen oder anzudeuten.ptVerbo pouco comum que significa prever ou pressagiar algo, especialmente algo mau ou infeliz.zh古旧用法，指预示或预兆某事，尤指凶事或不幸；也有预感不祥之意。arفعل يعني التنبؤ بشيء أو الإنذار به، ولا سيما ما كان شرًّا أو شؤمًا أو نحسًا. يُستعمل غالبًا للإشارة إلى ما تنذر به علامة أو حادثة من سوء قادم.

1. Predict or foreshadow C1 formal

   To indicate or predict something, especially something unpleasant, in advance.

   • The dark clouds forebode a coming storm.
   • His silence foreboded bad news.
   • The economic indicators forebode a recession.

   ruПредвещатьespresagiar, augurarfrprésager, augurerdeVorhersagen oder ankündigenptPressagiarzh预示arينبئ

   Synonyms: augurbetokenforeshadowforetellportendpredictpresageprognosticateprophesy

• foreboded past participle
• foreboded past simple
• foreboding present participle
• forebodes third person singular