Vocab Bloom Hub

glazed

/ɡleɪzd/

2 entries

adjective

B2formalcommonculinary/ɡleɪzd/

Describes a surface that is smooth, shiny, and often coated with a glass-like substance, or describes eyes that are fixed and unfocused.

ruОписывает поверхность, которая является гладкой, блестящей и часто покрытой стекловидным веществом, или описывает глаза, которые неподвижны и расфокусированы.esDescribe una superficie que es lisa, brillante y a menudo cubierta con una sustancia vítrea, o describe ojos que están fijos y sin enfoque.frQualifie une surface lisse, brillante et souvent recouverte d'une substance vitreuse, ou des yeux fixes et sans expression, comme absents.deBeschreibt eine Oberfläche, die glatt, glänzend und oft mit einer glasartigen Substanz überzogen ist, oder beschreibt Augen, die starr und unfokussiert sind.ptDescreve uma superfície lisa, brilhante e frequentemente coberta por uma substância vítrea, como vidrado ou glacê; também descreve olhos imóveis e sem foco.zh形容表面光滑、有光泽,常覆有玻璃质或釉质;也形容眼睛呆滞、无神、失焦。arيصف سطحًا أملس لامعًا مغطى غالبًا بمادة زجاجية كالطلاء أو الزجاج، أو يصف عينين جامدتين غير مركّزتين.

  1. Coated with a glossy finish B1 formal

    Covered with a thin, shiny layer of glass-like material or glaze.

    • The potter sold beautifully glazed ceramic bowls.
    • The kitchen tiles are glazed for easy cleaning.
    • She admired the glazed surface of the antique vase.

    ruПокрытый глазурьюesglaseadofrverni, émaillé, glacédeMit Glasur überzogenptCoberto com vidradozh上釉的arمُزجَّج

    Synonyms: burnishedcoatedglossypolishedshinyvarnished

    Antonyms: dullflatmatteroughunfinished

  2. Expressionless or dazed B2 informal

    Having a fixed, unfocused, or dull look, often due to tiredness, boredom, or intoxication.

    • After the long lecture, his eyes became glazed.
    • She stared with a glazed expression at the television.
    • His glazed look suggested he hadn't slept well.

    ruОтсутствующий или оцепенелыйesMirada vidriosafrvitreux, hagarddeAusdruckslos oder benommenptInescrutável ou apáticozh呆滞的或茫然的arزائغ أو بليد النظر

    Synonyms: blankdazedemptyexpressionlessfixedlifelessstaringunfocusedvacantwooden

    Antonyms: alertbrightexpressivelively

  3. Coated with sugar A2 informal culinary

    Covered with a thin, sugary icing or syrup.

    • The donuts were glazed with a sweet vanilla icing.
    • She bought a box of glazed pastries for breakfast.
    • The baker glazed the cinnamon rolls with a sticky syrup.

    ruГлазированныйesglasearfrglacédeGlasiertptGlaceadozh挂糖的arمُغَطّى بالسكر

    Synonyms: candiedfrostedsugaredsugary

  • more glazed comparative form
  • most glazed superlative form

verb

B2formalcommon/ɡleɪz/

A verb used to indicate the act of fitting or covering with glass, or applying a glossy, glass-like coating to a surface.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по установке или покрытию стеклом, или нанесения глянцевого, стекловидного покрытия на поверхность.esVerbo que significa cubrir o fijar con vidrio, o aplicar una capa brillante y vítrea, como esmalte o glaseado, sobre una superficie.frVerbe désignant l'action de poser ou couvrir de verre, ou d'appliquer un revêtement brillant et vitreux sur une surface.deVerb, das das Einsetzen oder Überziehen mit Glas bezeichnet oder das Auftragen einer glänzenden, glasartigen Schicht auf eine Oberfläche.ptVerbo usado para indicar a ação de instalar ou cobrir com vidro, ou de aplicar uma camada lustrosa e vítrea sobre uma superfície, como em cerâmica ou alimentos.zh动词,指安装或覆盖玻璃,或在表面涂上光滑、玻璃状的涂层。arفعل يدل على تغطية سطح ما بمادة زجاجية أو لامعة، أو تزويد شيء ما بالزجاج كالنوافذ والأبواب، أو طلاء الفخار والخزف بطبقة زجاجية.

  1. Cover with a glossy coating B1 formal culinary

    To apply a thin, glossy coating to food, typically pastries or meats.

    • She glazed the donuts with a chocolate icing.
    • The chef glazed the ham with honey and mustard.
    • You should glaze the cake after it has cooled.

    ruПокрывать глазурьюesglasearfrGlacer (en cuisine)deMit Glasur überziehenptCobrir com glacêzh上光arتغطية بالطلاء اللامع

    Synonyms: coatenrobefrostice

  2. Apply a glassy finish B2 formal art

    To apply a thin, transparent layer of paint or substance to create a glossy or glass-like finish.

    • The artist glazed the pottery to give it a shiny surface.
    • He glazed the painting with a protective varnish.
    • The ceramic bowl was glazed in a beautiful blue color.

    ruПокрывать глазурьюesAplicar un acabado vidrioso/barniz brillantefrappliquer un glacisdeGlasierenptAplicar acabamento vítreozh上釉arتطبيق طلاء زجاجي

    Synonyms: coatenamelglosslacquerpolishshellacvarnish

  3. Become glassy or unfocused B2 informal

    To become dull, glassy, or unfocused, often referring to the eyes.

    • His eyes glazed over during the long lecture.
    • She glazed as she stared out the window.
    • The patient's eyes glazed from the medication.

    ruСтекленетьesVolverse vidrioso o sin expresiónfrdevenir vitreuxdeGlasig werdenptEnvidraçarzh变得呆滞无神arزُجاجيَّة النَّظَر

    Synonyms: film overglass overglaze over

  • glazed past participle
  • glazed past simple
  • glazing present participle
  • glazes third person singular

Phrasal variants: glaze over