gravy train

• Сленговый термин, обозначающий работу, ситуацию или источник дохода, которые требуют мало усилий, но приносят много денег или выгод.

A slang term referring to a job, situation, or source of income that requires little effort but provides a lot of money or benefits.

1. Easy money or benefitsC1informalamerican

   A situation where someone makes a lot of money or receives many benefits with little effort.

   Лёгкие деньги или выгоды

   • He got a job at his uncle's company and has been riding the gravy train ever since.
   • Some politicians are accused of jumping on the gravy train of lobbyists.
   • The project was a gravy train for the contractors who overcharged for their services.