rooting
/ˈruː.tɪŋ/Word connections
adjective
/ˈruː.tɪŋ/Описывает человека или вещь, которые процветают, преуспевают или прочно укоренились, часто используется в контексте растений или поддержки.
Describe a una persona o cosa que prospera, tiene éxito o está firmemente arraigada; también puede referirse a algo que echa raíces o a una acción de apoyo o animación.
Décrit une personne ou une chose qui prospère, réussit ou est solidement établie, souvent utilisé dans le contexte des plantes ou du soutien.
Beschreibt eine Person oder Sache, die gedeiht, erfolgreich ist oder fest verwurzelt ist; wird oft im Zusammenhang mit Pflanzen oder Unterstützung verwendet.
Descreve algo ou alguém que cria raízes, se estabelece firmemente ou prospera, frequentemente usado em contexto de plantas ou de apoio a alguém ou algo.
形容人或事物正在茁壮成长、繁荣发展或牢固扎根,常用于植物生长或给予支持鼓励的语境。
يصف شخصًا أو شيئًا يزدهر أو ينجح أو يترسخ بثبات، ويُستخدم غالبًا في سياق النباتات أو الدعم والتأييد.
Describes a person or thing that is thriving, flourishing, or firmly established, often used in the context of plants or support.
Supporting enthusiasticallyB1informal
Showing strong support or encouragement for someone or something, often in a competitive context.
Болеющий
Animando/apoyando con entusiasmo
encourager
Anfeuernd
Torcendo
支持的
المُشَجِّع
- The crowd was rooting for the home team.
- She is always rooting for her friends to succeed.
- He was rooting for his favorite candidate during the election.
Synonymscheeringencouragingsupportive
Antonymsdiscouragingopposing
Establishing firmlyB2formal
Becoming firmly established or fixed in a place or situation.
Укореняющийся
arraigo
enracinement
sich verwurzelnd
Enraizando-se
扎根的
متجذِّر
- The plant is rooting deeply in the soil.
- The tradition is rooting itself in the local culture.
- His ideas are rooting in the minds of the younger generation.
- more rooting comparative form
- most rooting superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈruː.tɪŋ/Существительное, обозначающее действие или процесс укоренения, или акт энергичной поддержки кого-либо или чего-либо.
Sustantivo que designa la acción o el proceso de echar raíces, o el acto de apoyar enérgicamente a alguien o algo, como un aficionado.
Nom désignant l'action ou le processus d'enracinement, ou le fait de soutenir avec énergie quelqu'un ou quelque chose.
Substantiv, das entweder den Vorgang des Wurzelns oder Einwurzelns bezeichnet oder die leidenschaftliche Unterstützung einer Person oder Sache.
Substantivo que designa a ação ou o processo de criar raízes ou fixar-se, ou o ato de torcer e apoiar com entusiasmo alguém ou algo, especialmente em competições.
指生根或扎根的动作或过程;也指对某人或某事的热情支持或加油助威。
اسم يدل على عملية التجذير أو التثبيت في التربة، أو على فعل الدعم والمساندة الحماسية لشخص أو فريق.
A noun referring to the act or process of establishing roots, or the act of supporting someone or something enthusiastically.
uncountable
Supporting or cheeringB1informal
The act of encouraging or supporting someone or something enthusiastically.
Поддержка
animar/apoyar
encouragement
Anfeuern
Torcida
支持
التشجيع والدعم
- The crowd's rooting for the home team was deafening.
- She could hear her friends rooting for her from the stands.
- His constant rooting helped her stay motivated.
Searching or diggingB2formal
The act of digging or searching for something, often with the hands or snout.
Рытьё
Hurgar o buscar cavando
fouille
Wühlen
Fuceira
翻找
الحفر والبحث
- The pig's rooting in the mud uncovered a truffle.
- He was rooting through the drawer for a pen.
- The dog's rooting in the garden disturbed the plants.
- rootings plural form
- rootings' possessive plural form
- rooting's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
root/ruːt/Глагол, используемый для обозначения действия по укоренению или выращиванию корней, а также для восторженной поддержки или поощрения кого-либо или чего-либо.
Verbo que se refiere a la acción de echar raíces o arraigarse una planta, y también a la de apoyar o animar con entusiasmo a alguien o algo, como en una competición.
Verbe utilisé pour désigner l'action de s'enraciner ou de développer des racines, ainsi que pour exprimer un soutien enthousiaste ou une encouragement envers quelqu'un ou quelque chose.
Verb, das das Schlagen oder Wachsen von Wurzeln bezeichnet, sowie die begeisterte Unterstützung oder Anfeuerung von jemandem oder etwas.
Verbo que indica criar raízes ou fixar-se firmemente, e também apoiar ou torcer entusiasticamente por alguém ou algo.
动词,表示生根、扎根或使植物长根;也指热情支持、为某人或某队加油打气。
فعل يدل على تثبيت الجذور أو إنباتها، وكذلك على دعم شخص أو شيء بحماس وتشجيعه.
A verb used to indicate the act of establishing or growing roots, or to cheer or support someone or something enthusiastically.
To establish firmlyB2formal
To cause something to become firmly established or fixed in a place or situation.
Укоренить
arraigar
enraciner
Verankern
Enraizar
确立
رسّخ
- The company is rooted in the local community.
- Her beliefs are deeply rooted in her childhood experiences.
- The tradition is rooted in ancient customs.
Synonymsanchorembedentrenchestablishfixgroundimplantmoorplantset
B1informal
To dig or search for something by turning over the ground or moving things around.
Рыться
Hozar, escarbar
fouiller
wühlen
Fuxicar
翻找
البحث بالحفر أو التقليب
- The pig rooted around in the mud for food.
- He rooted through the drawer looking for his keys.
- She rooted in her bag for her phone.
To cheer or supportB1informalamerican
To encourage or support someone or something enthusiastically.
Болеть
animar
encourager (en tant que supporter)
Anfeuern
Torcer
支持
التشجيع
- The crowd rooted for their team throughout the game.
- I'm rooting for you to win the competition.
- She rooted loudly for her favorite player.
Synonymsapplaudbackboostcheerencouragesupport
Antonymscondemndeterdisapprovediscouragedissuadeopposeundermine
- rooted past participle
- rooted past simple
- rooting present participle
- roots third person singular
Phrasal variantsroot forroot onroot out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.