rooting

• Décrit une personne ou une chose qui prospère, réussit ou est solidement établie, souvent utilisé dans le contexte des plantes ou du soutien.

Describes a person or thing that is thriving, flourishing, or firmly established, often used in the context of plants or support.

1. Supporting enthusiasticallyB1informal

   Showing strong support or encouragement for someone or something, often in a competitive context.

   encourager

   • The crowd was rooting for the home team.
   • She is always rooting for her friends to succeed.
   • He was rooting for his favorite candidate during the election.

   Synonymescheeringencouragingsupportive

   Antonymesdiscouragingopposing

2. Establishing firmlyB2formal

   Becoming firmly established or fixed in a place or situation.

   enracinement

   • The plant is rooting deeply in the soil.
   • The tradition is rooting itself in the local culture.
   • His ideas are rooting in the minds of the younger generation.

   Synonymesembeddingfixingsettling

• Nom désignant l'action ou le processus d'enracinement, ou le fait de soutenir avec énergie quelqu'un ou quelque chose.

A noun referring to the act or process of establishing roots, or the act of supporting someone or something enthusiastically.

indénombrable

1. Supporting or cheeringB1informal

   The act of encouraging or supporting someone or something enthusiastically.

   encouragement

   • The crowd's rooting for the home team was deafening.
   • She could hear her friends rooting for her from the stands.
   • His constant rooting helped her stay motivated.

   Synonymesapplausecheeringencouragementsupport

2. Searching or diggingB2formal

   The act of digging or searching for something, often with the hands or snout.

   fouille

   • The pig's rooting in the mud uncovered a truffle.
   • He was rooting through the drawer for a pen.
   • The dog's rooting in the garden disturbed the plants.

   Synonymesdiggingforaging

• Verbe utilisé pour désigner l'action de s'enraciner ou de développer des racines, ainsi que pour exprimer un soutien enthousiaste ou une encouragement envers quelqu'un ou quelque chose.

A verb used to indicate the act of establishing or growing roots, or to cheer or support someone or something enthusiastically.

1. To establish firmlyB2formal

   To cause something to become firmly established or fixed in a place or situation.

   enraciner

   • The company is rooted in the local community.
   • Her beliefs are deeply rooted in her childhood experiences.
   • The tradition is rooted in ancient customs.

   Synonymesanchorembedentrenchestablishfixgroundimplantmoorplantset

   Antonymesdislodgedisplaceeradicateextirpateuproot

2. B1informal

   To dig or search for something by turning over the ground or moving things around.

   fouiller

   • The pig rooted around in the mud for food.
   • He rooted through the drawer looking for his keys.
   • She rooted in her bag for her phone.

   Synonymesburrowdelvedigforagegrubnoserummage

3. To cheer or supportB1informalamerican

   To encourage or support someone or something enthusiastically.

   encourager (en tant que supporter)

   • The crowd rooted for their team throughout the game.
   • I'm rooting for you to win the competition.
   • She rooted loudly for her favorite player.

   Synonymesapplaudbackboostcheerencouragesupport

   Antonymescondemndeterdisapprovediscouragedissuadeopposeundermine

Variantes phrasalroot forroot onroot out