shoulder-to-shoulder

• Наречие (и прилагательное), означающее «бок о бок» или «в непосредственной близости», часто используемое в переносном смысле для описания совместных действий в солидарности или сотрудничестве. Подразумевает единство и взаимную поддержку.

An adverb (and adjective) meaning "side by side" or "in close proximity," often used figuratively to describe acting together in solidarity or cooperation. It implies unity and mutual support.

1. Side by side and close togetherB2formal

   Standing or moving very close to each other, often in a line or crowd.

   Плечом к плечу

   • The soldiers marched shoulder-to-shoulder down the street.
   • The crowd stood shoulder-to-shoulder at the concert.
   • They walked shoulder-to-shoulder along the narrow path.

   Synonymsabreastalongsideside by side

   Antonymsapart