shoulder-to-shoulder
/ˈʃoʊl.dər tə ˈʃoʊl.dər/翻译: 副词（也可作形容词），意为“肩并肩”或“紧挨着”，常引申指团结一致、共同合作。
词语关系
adverb
/ˈʃoʊl.dər tə ˈʃoʊl.dər/
Наречие (и прилагательное), означающее «бок о бок» или «в непосредственной близости», часто используемое в переносном смысле для описания совместных действий в солидарности или сотрудничестве. Подразумевает единство и взаимную поддержку.
Adverbio (y adjetivo) que significa «hombro con hombro» o «en estrecha proximidad», usado a menudo en sentido figurado para describir actuar juntos en solidaridad o cooperación. Implica unidad y apoyo mutuo.
Adverbe (et adjectif) signifiant « côte à côte » ou « en étroite proximité », souvent utilisé au sens figuré pour décrire une action conjointe dans la solidarité ou la coopération. Implique l'unité et le soutien mutuel.
Adverb (und Adjektiv), das „Seite an Seite“ oder „dicht beieinander“ bedeutet und oft im übertragenen Sinne für gemeinsames Handeln in Solidarität oder Zusammenarbeit steht. Es drückt Einheit und gegenseitige Unterstützung aus.
Advérbio (e adjetivo) que significa "lado a lado" ou "muito próximos", usado frequentemente em sentido figurado para descrever ações conjuntas em solidariedade ou cooperação, implicando união e apoio mútuo.
副词（也可作形容词），意为“肩并肩”或“紧挨着”，常引申指团结一致、共同合作。
حال (وصفة) تعني «جنبًا إلى جنب» أو «كتفًا بكتف»، وتُستعمل مجازًا للدلالة على التعاون والتضامن والوحدة في العمل.
An adverb (and adjective) meaning "side by side" or "in close proximity," often used figuratively to describe acting together in solidarity or cooperation. It implies unity and mutual support.
Side by side and close togetherB2formal
Standing or moving very close to each other, often in a line or crowd.
Плечом к плечуhombro con hombroCôte à côteSchulter an SchulterLado a lado肩并肩كتفًا بكتف- The soldiers marched shoulder-to-shoulder down the street.
- The crowd stood shoulder-to-shoulder at the concert.
- They walked shoulder-to-shoulder along the narrow path.
同义词abreastalongsideside by side
反义词apart
词形
- more shoulder-to-shoulder comparative form
- most shoulder-to-shoulder superlative form