shutter

A noun referring to a device that opens and closes to control the amount of light entering a camera lens, or a movable panel used to cover a window.

ruСуществительное, обозначающее устройство, которое открывается и закрывается для контроля количества света, попадающего в объектив камеры, или подвижную панель, используемую для закрытия окна.esSustantivo que designa un dispositivo que se abre y se cierra para controlar la cantidad de luz que entra en el objetivo de una cámara, o un panel móvil utilizado para cerrar una ventana.frNom désignant un dispositif qui s'ouvre et se ferme pour contrôler la quantité de lumière atteignant l'objectif d'un appareil photo, ou un panneau mobile utilisé pour fermer une fenêtre.deSubstantiv, das eine Vorrichtung bezeichnet, die sich öffnet und schließt, um die Lichtmenge zu steuern, die in das Kameraobjektiv fällt, oder eine bewegliche Platte, mit der ein Fenster verschlossen wird.ptSubstantivo que designa o dispositivo que se abre e se fecha para controlar a quantidade de luz que entra na lente de uma câmera, ou um painel móvel usado para fechar uma janela.zh相机镜头中控制光线进入的装置；也指用于遮挡窗户的移动板。arاسم يدل على جهاز يُفتح ويُغلق للتحكم في كمية الضوء الداخلة إلى عدسة الكاميرا، أو لوح متحرك يُستخدم لإغلاق النافذة.

1. Window covering B1 formal

   A movable cover or screen for a window, used to block light or provide privacy.

   • She closed the wooden shutters to keep out the sun.
   • The old house had green shutters on every window.
   • He opened the shutters to let in the morning light.

   ruСтавеньesPostigo de ventanafrVolet (de fenêtre)deFensterladenptPersianazh百叶窗arمِصْراع النافذة

   Synonyms: blindcurtaindrapejalousieroller blindscreenshadevenetian blind

2. Camera part B2 formal

   A device in a camera that opens and closes to control the amount of light reaching the film or sensor.

   • The camera's shutter speed can be adjusted for action shots.
   • He pressed the button and heard the shutter click.
   • A fast shutter is essential for capturing moving subjects.

   ruЗатворesobturador de la cámarafrObturateur (d'appareil photo)deKamera VerschlussptObturadorzh快门arغالق الكاميرا

• shutters plural form
• shutters' possessive plural form
• shutter's possessive singular form

A verb used to indicate the act of closing or covering with shutters, or to cease operations temporarily or permanently.

ruГлагол, используемый для обозначения действия закрывания или укрытия ставнями, а также временного или постоянного прекращения работы.esVerbo que designa la acción de cerrar o cubrir con persianas o postigos, así como el cierre temporal o permanente de un negocio o actividad.frVerbe utilisé pour désigner l'action de fermer ou de protéger avec des volets, ainsi que la fermeture temporaire ou définitive d'une activité ou d'un commerce.deVerb, das das Schließen oder Abdecken mit Fensterläden bezeichnet sowie die vorübergehende oder dauerhafte Einstellung des Betriebs.ptVerbo usado para indicar a ação de fechar ou cobrir com venezianas ou postigos, bem como a interrupção temporária ou permanente das atividades.zh动词，指用百叶窗或窗板关闭、遮盖，也指停止营业或永久关闭。arفعل يُستعمل للدلالة على إغلاق النوافذ أو الأبواب بالمصاريع أو تغطيتها بها، وكذلك على التوقف عن العمل مؤقتًا أو نهائيًا.

1. Close with shutters B2 formal

   To close or cover a window with shutters.

   • She shuttered the windows before the storm arrived.
   • The old house was shuttered and abandoned.
   • He shuttered the shop for the night.

   ruЗакрыть ставнямиesCerrar con persianasfrfermer avec des voletsdeMit Fensterläden schließenptFechar com venezianaszh用百叶窗关上arأَغْلَقَ بِالمَصَارِيع

   Synonyms: closecoverscreenshade

2. Close a business B2 informal american

   To close a business or operation permanently or temporarily.

   • The restaurant shuttered its doors after 20 years.
   • Many small businesses shuttered during the recession.
   • They shuttered the factory due to declining sales.

   ruЗакрытьesCerrar un negociofrFermer (une entreprise)deSchließenptFecharzh关闭arإغلاق المنشأة

   Synonyms: closeclose downdiscontinuefoldshutshut downwind up

   Antonyms: openoperate

• shuttered past participle
• shuttered past simple
• shuttering present participle
• shutters third person singular