superstrate

A noun referring to a layer or stratum that is placed over another, or in linguistics, the language of a later invading or dominant group that influences the language of the indigenous population.

ruСуществительное, обозначающее слой или пласт, расположенный поверх другого, или в лингвистике — язык более поздней вторгающейся или доминирующей группы, который влияет на язык коренного населения.esSustantivo que designa una capa o estrato situado sobre otro, o en lingüística, una lengua de un grupo invasor o dominante posterior que influye sobre la lengua de la población autóctona.frNom désignant une couche ou un substrat situé au-dessus d'une autre, ou en linguistique, une langue apportée par un groupe envahisseur ou dominant qui influence la langue indigène.deSubstantiv, das eine über einer anderen liegende Schicht oder Auflage bezeichnet, oder in der Linguistik die Sprache einer später eingewanderten oder dominierenden Gruppe, die die Sprache der ansässigen Bevölkerung beeinflusst.ptSubstantivo que designa uma camada ou estrato situado sobre outro; em linguística, a língua de um grupo invasor ou dominante posterior que influencia a língua da população nativa.zh指位于另一层之上的层或覆盖层；在语言学中指后来侵入或占支配地位的群体的语言，它对当地原有语言产生影响（即上层语言、上层影响）。arاسم يدل على طبقة أو ترسب يقع فوق طبقة أخرى، وفي اللسانيات هو اللغة التي تأتي مع جماعة مهيمنة أو وافدة لاحقاً وتؤثر في لغة السكان الأصليين.

1. Geological layer C2 formal

   A stratum or layer that is deposited or lies above another layer.

   • The geologist identified a superstrate of sandstone over the limestone.
   • Sedimentary superstrates often contain fossils from later periods.
   • The superstrate was clearly visible in the cliff face.

   ruВышележащий слойesCapa geológica suprayacentefrsuperstrate géologiquedehangende SchichtptCamada sobrejacentezh上覆层arطبقة عليا

   Synonyms: overlayersuperstratum

   Antonyms: substrate

2. Linguistic influence C2 formal

   A language of a later invading or dominant group that influences the language of the indigenous population, often contributing vocabulary or structural features.

   • French acted as a superstrate on English after the Norman Conquest.
   • The superstrate language left many loanwords in the local dialect.
   • Linguists study how a superstrate can reshape a substrate language over time.

   ruЛингвистическое влияниеesSuperestrato lingüísticofrsuperstrat (linguistique)deLinguistischer EinflussptInfluência linguísticazh语言底层影响arتأثير لغوي

   Synonyms: superstratum

• superstrates plural form
• superstrates' possessive plural form
• superstrate's possessive singular form