ultramontane

An obsolete adjective meaning situated beyond the mountains, especially the Alps; historically used to refer to people or things from the Italian side of the Alps, or to a doctrine of absolute papal authority.

ruУстаревшее прилагательное, означающее расположенный за горами, особенно за Альпами; исторически использовалось для обозначения людей или вещей с итальянской стороны Альп, или доктрины абсолютной папской власти.esAdjetivo que significa situado al otro lado de las montañas, especialmente de los Alpes, visto desde el norte; históricamente se refería a personas o cosas del lado italiano de los Alpes, y también a la doctrina que defiende la autoridad papal absoluta.frAdjectif désignant ce qui se trouve au-delà des montagnes, en particulier des Alpes ; historiquement appliqué aux personnes ou aux choses du côté italien des Alpes, ou à la doctrine de l'autorité papale absolue.deVeraltetes Adjektiv, das jenseits der Berge, besonders der Alpen, gelegen bedeutet; historisch bezeichnet es Personen oder Dinge auf der italienischen Seite der Alpen oder die Lehre von der absoluten päpstlichen Autorität.ptAdjetivo usado para designar o que fica além dos montes, especialmente além dos Alpes; historicamente, refere-se a pessoas ou coisas do lado italiano dos Alpes ou à doutrina da autoridade absoluta do papa.zh过时的形容词，意为位于山外的，尤指阿尔卑斯山以北；历史上指与阿尔卑斯山意大利一侧有关的人或事物，或指主张教皇绝对权力的教义。arصفة قديمة تعني الكائن وراء الجبال ولا سيما جبال الألب؛ استُخدمت تاريخياً للإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء الواقعة على الجانب الإيطالي من جبال الألب، أو إلى مذهب السلطة البابوية المطلقة.

1. Relating to ultramontanism C2 formal

   Of or relating to the doctrine that the Pope has supreme authority in matters of faith and discipline, especially in contrast to national or local church authority.

   • The ultramontane position was strongly defended by the council.
   • His ultramontane views put him at odds with the local clergy.
   • The debate between ultramontane and conciliarist ideas shaped church history.

   ruУльтрамонтанскийesultramontanofrrelatif à l'ultramontanismedeUltramontanptUltramontanozh越山派的arأُلتْرَامُونْتانِيّ

   Antonyms: episcopaliangallican

2. Beyond the Alps (from Italy) C2 formal

   Situated or originating beyond the Alps, especially from the perspective of Italy, meaning north of the Alps.

   • The ultramontane regions of Europe have a distinct cultural heritage.
   • Trade routes connected ultramontane territories with the Italian peninsula.
   • The ultramontane peoples were often viewed as different by the Romans.

   ruЗальпийский (с точки зрения Италии)esUltramontano (al otro lado de los Alpes)frultramontain (sens géographique)deUltramontan (aus italienischer Sicht)ptTransalpino (do ponto de vista da Itália)zh阿尔卑斯山北侧的（从意大利视角）arما وراء جبال الألب (من منظور إيطاليا)

   Synonyms: transalpine

3. On the Italian or Roman side of the Alps C2 formal

   Located on the southern side of the Alps, specifically the Italian or Roman side.

   • The ultramontane perspective from Rome shaped its foreign policy.
   • Many ultramontane cities flourished under Roman influence.
   • The ultramontane regions were central to the Roman Empire's expansion.

   ruУльтрамонтанскийesUltramontano (al otro lado de los Alpes, del lado italiano)frUltramontain (côté italien des Alpes)deUltramontan (südlich der Alpen)ptUltramontanozh阿尔卑斯山南侧的arما وراء جبال الألب الجنوبي

   Antonyms: cismontane

• more ultramontane comparative form
• most ultramontane superlative form

A noun referring to a Roman Catholic who advocates ultramontanism, which is the doctrine of supreme papal authority in matters of faith and discipline.

ruСуществительное, обозначающее католика, который поддерживает ультрамонтанство — доктрину верховной власти папы римского в вопросах веры и дисциплины.esSustantivo que designa a un católico partidario del ultramontanismo, doctrina que defiende la autoridad suprema del papa en cuestiones de fe y disciplina eclesiástica.frNom désignant un catholique qui soutient l'ultramontanisme, doctrine affirmant l'autorité suprême du pape en matière de foi et de discipline.deSubstantiv für einen Katholiken, der den Ultramontanismus unterstützt, also die Lehre von der höchsten Autorität des Papstes in Glaubens- und Disziplinfragen; auch allgemein für einen Anhänger einer streng papsttreuen, römisch orientierten Richtung.ptSubstantivo que designa um católico que apoia o ultramontanismo — a doutrina da autoridade suprema do papa em questões de fé e disciplina. Também pode designar, de modo mais amplo, quem é partidário da autoridade papal ou um católico tradicionalista.zh名词，指支持教宗至上论（教皇在全教会信仰与纪律上拥有最高权威）的天主教徒；也可泛指极端拥护教皇权威的人。arاسم يُطلق على الكاثوليكي الذي يؤيد الألترامونتانيزم، أي مذهب سيادة البابا المطلقة في مسائل الإيمان والانضباط الكنسي، ويُستخدم أيضاً للدلالة على المتشدد في الولاء للسلطة البابوية.

1. Supporter of papal supremacy C2 formal

   A Roman Catholic who advocates for the supreme authority of the Pope in matters of faith and discipline, especially in opposition to national or local church autonomy.

   • The ultramontane argued that the Pope's decisions should be final in all church matters.
   • During the council, ultramontanes clashed with those who favored more local control.
   • He was a known ultramontane, always defending the central authority of the Vatican.

   ruСторонник папского верховенстваesUltramontanofrUltramontain (partisan de la primauté pontificale)deAnhänger des päpstlichen VorrangsptDefensor da supremacia papalzh教宗至上论者arمؤيد السيادة البابوية

   Synonyms: romanist

   Antonyms: gallicannationalist

• ultramontanes plural form
• ultramontanes' possessive plural form
• ultramontane's possessive singular form