young buck

• Неформальный термин для молодого человека, часто подразумевающий, что он энергичен, уверен в себе или неопытен. Также может использоваться как дружеское или шутливое обращение к молодому мужчине.

An informal term for a young man, often implying he is energetic, confident, or inexperienced. It can also be used as a friendly or teasing way to address a younger male.

1. Young manB2informalamerican

   A young, energetic, and often ambitious man.

   Молодой человек

   • The young buck just got promoted to manager.
   • All the young bucks in the office are eager to prove themselves.
   • He's a young buck with a lot of ideas.

2. Inexperienced personB2informalamerican

   A young person who is new to a situation and lacks experience.

   Неопытный человек

   • The veteran showed the young buck how the job is done.
   • Don't worry about him, he's just a young buck learning the ropes.
   • The young buck made a few mistakes on his first day.