barnstorming

• Se usa en inglés británico para describir una actuación o evento que es muy emocionante, enérgico e impresionante; también puede referirse a una campaña o gira con gran entusiasmo y éxito.

Used in British English to describe a performance or event that is very exciting, energetic, and impressive.

1. Exciting and energeticC1informalbritish

   Performed with great energy, enthusiasm, and often a sense of spectacle, especially in a political or theatrical context.

   arrollador, electrizante

   • The politician gave a barnstorming speech at the rally.
   • The team's barnstorming performance won them the championship.
   • Her barnstorming tour across the country attracted huge crowds.

   Sinónimosdynamicelectrifyingenergeticexhilaratingflamboyantrousingspiritedstirringthrilling

   Antónimosboringdulllacklusterlistlesstametediousuninspired

• Sustantivo que designa un tipo de campaña política o teatral que suele implicar viajes rápidos y discursos públicos enérgicos, o bien un estilo de vuelo asociado a acrobacias y maniobras arriesgadas.

A noun referring to a type of political or theatrical campaigning, often involving rapid travel and energetic public appearances, or a style of flying involving daring stunts.

incontable

1. Political campaigningC1informalamerican

   A rapid, energetic tour through multiple locations to gain support, especially in politics.

   Gira política relámpago

   • The candidate went barnstorming across the Midwest before the election.
   • Barnstorming is a classic tactic for rallying grassroots support.
   • She spent the summer barnstorming in small towns.

   Sinónimoscampaigningelectioneeringstumpingwhistle-stop tour

2. Stunt flyingC1informalamerican

   A type of aerial performance where pilots perform stunts and tricks, often landing in fields or barns.

   Acrobacia aérea de exhibición

   • Barnstorming pilots thrilled crowds with their daring loops and dives.
   • The era of barnstorming ended with stricter aviation regulations.
   • He learned about barnstorming from old aviation history books.

   Sinónimosaerobaticsstunt flying

• Verbo que significa viajar rápidamente por zonas rurales pronunciando discursos políticos o dando actuaciones teatrales, a menudo en un granero o lugar improvisado.

A verb meaning to travel rapidly through a rural area making political speeches or giving theatrical performances, often in a barn or makeshift venue.

1. Perform aerial stuntsC1informalamerican

   To travel around rural areas performing flying stunts and parachute jumps, often at fairs or carnivals.

   Hacer acrobacias aéreas en zonas rurales

   • In the 1920s, pilots would barnstorm across the Midwest, thrilling crowds with their daring tricks.
   • He learned to fly and then spent a summer barnstorming in a vintage biplane.
   • Barnstorming was a popular form of entertainment before commercial aviation became common.

   Sinónimosstunt

2. Tour for political or theatrical purposesC1formalamerican

   To travel across a region making short, often energetic appearances to promote a political campaign, give lectures, or perform plays.

   Hacer una gira relámpago

   • The candidate plans to barnstorm through key swing states in the final week before the election.
   • The theater troupe will barnstorm the country with their new production.
   • He barnstormed the lecture circuit, speaking to packed auditoriums about his research.

   Sinónimoscampaignstumptourwhistle stop