stirring
/ˈstɜː.rɪŋ/Traducción: Describe algo que provoca emociones fuertes y positivas, como emoción, inspiración o conmoción., Sustantivo que denota la acción de remover o agitar una sustancia, y en sentido figurado, la provocación de emoción, entusiasmo o actividad., Verbo usado para indicar la acción de mezclar una sustancia con una cuchara u otro instrumento, o para provocar un ligero movimiento o una emoción.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈstɜː.rɪŋ/Описывает то, что вызывает сильные положительные эмоции, такие как волнение или вдохновение.
Describe algo que provoca emociones fuertes y positivas, como emoción, inspiración o conmoción.
Qualifie ce qui suscite de fortes émotions positives, comme l'enthousiasme, l'inspiration ou l'émotion touchante.
Beschreibt etwas, das starke positive Gefühle wie Erregung, Begeisterung oder Inspiration hervorruft; auch im Sinne von aufrüttelnd, bewegend oder mitreißend.
Descreve algo que provoca emoções fortes e positivas, como entusiasmo, inspiração ou comoção. Pode se referir tanto a algo emocionante e empolgante quanto a algo tocante que desperta sentimentos profundos.
形容某事物能激发强烈而积极的情感,如激动、振奋或鼓舞人心。
يصف ما يثير مشاعر قوية وإيجابية كالحماس أو الإلهام أو التأثر العاطفي. ويُستعمل للكلام أو الأحداث أو المشاهد التي تحرّك الوجدان أو تبعث الحماسة.
Describes something that causes strong, positive emotions, such as excitement or inspiration.
Emotionally movingB2formal
Causing strong emotions, excitement, or enthusiasm.
Волнующий
Conmovedor, emocionante
Émouvant, poignant
Bewegend
Emocionante
激动人心的
مُؤَثِّر
- The speaker gave a stirring speech about freedom.
- The film's stirring finale brought the audience to tears.
- Her stirring performance earned a standing ovation.
Sinónimosemotionalexhilaratinginspiringmovingpowerfulrousingthrillingtouching
Active or livelyB2formal
Full of activity, energy, or movement.
Оживлённый
Activo o animado
animé, vivant
Lebhaft
Animado
活跃的
مفعَم بالحياة والنشاط
- The market was stirring with early morning shoppers.
- A stirring breeze rustled the leaves.
- The city was stirring with preparations for the festival.
- more stirring comparative form
- most stirring superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈstɜː.rɪŋ/Существительное, обозначающее действие по перемешиванию или взбалтыванию вещества, а также в переносном смысле — вызывание волнения, эмоций или активности.
Sustantivo que denota la acción de remover o agitar una sustancia, y en sentido figurado, la provocación de emoción, entusiasmo o actividad.
Nom désignant l'action de remuer ou d'agiter une substance, et au sens figuré, le fait de susciter de l'émotion, de l'excitation ou de l'activité.
Substantiv, das die Handlung des Rührens oder Aufwirbelns eines Stoffes bezeichnet, im übertragenen Sinne auch das Hervorrufen von Erregung, Gefühlen oder Aktivität.
Substantivo que designa a ação de mexer ou agitar uma substância, e, em sentido figurado, o ato de despertar emoções, agitação ou atividade.
名词,指搅拌或摇动物质使其混合均匀的动作;也引申指激起情绪、引起骚动或使活跃起来。
اسم يدل على فعل التحريك أو التقليب أو الرجّ لمادة ما، ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى إثارة المشاعر أو الأحاسيس أو النشاط.
A noun referring to the act of mixing or agitating a substance, or a figurative sense of causing excitement, emotion, or activity.
Act of mixingA2formal
The action of moving a spoon or other implement around in a liquid or mixture to combine ingredients.
Перемешивание
revolver
action de remuer
Umrühren
Mistura
搅拌
تحريك
- Constant stirring prevents the sauce from burning.
- The recipe requires gentle stirring for five minutes.
- She gave the soup a quick stirring before serving.
Emotional excitementB2formal
A feeling of excitement, strong emotion, or activity.
Волнение
excitación emocional
Émoi
Erregung
Agitação
激动
إثارة المشاعر
- His speech caused a great stirring among the audience.
- There was a stirring of hope in the crowd.
- The news created a stirring of interest in the community.
Sinónimosemotionexcitementfervourpassionrushstirsurgethrill
Antónimosapathycalmindifferencestillness
- stirrings plural form
- stirrings' possessive plural form
- stirring's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
stir/stɜːr/Глагол, используемый для обозначения действия по перемешиванию вещества с помощью ложки или другого инструмента, или для вызова легкого движения или эмоции.
Verbo usado para indicar la acción de mezclar una sustancia con una cuchara u otro instrumento, o para provocar un ligero movimiento o una emoción.
Verbe désignant l'action de remuer une substance avec une cuillère ou un autre outil, ou de provoquer un léger mouvement ou une émotion.
Verb, das die Handlung bezeichnet, eine Substanz mit einem Löffel oder einem anderen Werkzeug zu vermischen bzw. umzurühren, oder eine leichte Bewegung oder ein Gefühl hervorzurufen.
Verbo usado para indicar a ação de misturar uma substância com uma colher ou outro instrumento, ou para provocar um leve movimento ou emoção.
动词,指用勺子或其他工具搅拌、搅动物质,也指引起轻微的动作或激起情感。
فعل يدل على تحريك مادة أو سائل بواسطة ملعقة أو أداة لخلطها، أو على إحداث حركة خفيفة في شيء ما، أو إثارة شعور أو عاطفة.
A verb used to indicate the act of mixing a substance by moving a spoon or other implement around in it, or to cause slight movement or emotion.
Mix ingredientsA2formalculinary
To mix a liquid or other substance by moving an object such as a spoon around in it.
Перемешивать
revolver
Remuer
Umrühren
Misturar ingredientes
搅拌
تحريك المكونات
- She stirred the soup slowly to avoid splashing.
- Stir the coffee until the sugar dissolves.
- He stirred the paint thoroughly before applying it.
B1formal
To move slightly or begin to move, especially from a resting position.
Шевелиться
moverse ligeramente
bouger légèrement
Sich leicht bewegen
Mexer-se
微动
تحرك قليلاً
- The baby stirred in her sleep.
- He didn't stir from his chair all evening.
- A gentle breeze stirred the leaves on the ground.
Arouse emotionB2formal
To cause a strong feeling or reaction in someone.
Вызывать эмоции
Conmover, emocionar
Émouvoir
Emotionen hervorrufen
Despertar emoções
激起情感
إثارة المشاعر
- The speech stirred deep emotions in the audience.
- Her story stirred a sense of compassion in everyone.
- The documentary stirred public outrage about the issue.
Sinónimosaffectagitateawakenevokeexcitefireinflameinspiremoveprovokerousestimulatethrilltouch
- stirred past participle
- stirred past simple
- stirring present participle
- stirs third person singular
Variantes phrasalstir up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.