barnstorming
/ˈbɑːn.stɔː.mɪŋ/الترجمة: تُستخدم في الإنجليزية البريطانية لوصف عرض أو حدث بالغ الإثارة والحيوية والتأثير، وغالبًا ما يكون ناجحًا نجاحًا ساحقًا., اسم يشير إلى حملة سياسية أو مسرحية تتضمن جولات سريعة وخطابات حماسية، أو إلى أسلوب طيران يقوم على حركات بهلوانية خطيرة., فعل يعني التنقل بسرعة في المناطق الريفية لإلقاء خطب سياسية أو تقديم عروض مسرحية، غالبًا في حظيرة أو مكان مرتجل.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈbɑːn.stɔː.mɪŋ/Используется в британском английском для описания выступления или события, которое является очень захватывающим, энергичным и впечатляющим.
Se usa en inglés británico para describir una actuación o evento que es muy emocionante, enérgico e impresionante; también puede referirse a una campaña o gira con gran entusiasmo y éxito.
Utilisé en anglais britannique pour décrire une performance ou un événement très enthousiasmant, énergique et impressionnant.
Wird im britischen Englisch verwendet, um eine Aufführung oder ein Ereignis zu beschreiben, das sehr mitreißend, energiegeladen und eindrucksvoll ist.
Usado no inglês britânico para descrever uma atuação ou evento extremamente empolgante, enérgico e impressionante, muitas vezes com um caráter triunfal ou espetacular.
用于形容演出或事件极为激动人心、充满活力、令人印象深刻;也可形容巡回各地进行激情洋溢的演讲、表演或宣传活动。
تُستخدم في الإنجليزية البريطانية لوصف عرض أو حدث بالغ الإثارة والحيوية والتأثير، وغالبًا ما يكون ناجحًا نجاحًا ساحقًا.
Used in British English to describe a performance or event that is very exciting, energetic, and impressive.
Exciting and energeticC1informalbritish
Performed with great energy, enthusiasm, and often a sense of spectacle, especially in a political or theatrical context.
Зажигательный
arrollador, electrizante
tonitruant, enthousiaste et spectaculaire
mitreißend
Arrebatador
激情澎湃的
مُفعم بالحيوية
- The politician gave a barnstorming speech at the rally.
- The team's barnstorming performance won them the championship.
- Her barnstorming tour across the country attracted huge crowds.
المرادفاتdynamicelectrifyingenergeticexhilaratingflamboyantrousingspiritedstirringthrilling
- more barnstorming comparative form
- most barnstorming superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈbɑːrnˌstɔːr.mɪŋ/Существительное, обозначающее тип политической или театральной кампании, часто включающей быстрые поездки и энергичные публичные выступления, или стиль полёта, связанный с рискованными трюками.
Sustantivo que designa un tipo de campaña política o teatral que suele implicar viajes rápidos y discursos públicos enérgicos, o bien un estilo de vuelo asociado a acrobacias y maniobras arriesgadas.
Nom désignant une tournée politique ou théâtrale rapide et énergique avec de nombreuses apparitions publiques, ou un style de voltige aérienne spectaculaire et risquée.
Substantiv, das eine Art politischer oder theatralischer Kampagne bezeichnet, oft mit schnellen Reisen und energischen öffentlichen Auftritten, oder einen Flugstil mit riskanten Kunststücken.
Substantivo que designa um tipo de campanha política ou teatral, frequentemente com viagens rápidas e discursos públicos enérgicos, ou um estilo de voo acrobático com manobras arriscadas.
指一种政治或戏剧宣传活动,通常包括快速巡回旅行和激昂的公开演讲;也指与惊险特技飞行相关的飞行风格。
اسم يشير إلى حملة سياسية أو مسرحية تتضمن جولات سريعة وخطابات حماسية، أو إلى أسلوب طيران يقوم على حركات بهلوانية خطيرة.
A noun referring to a type of political or theatrical campaigning, often involving rapid travel and energetic public appearances, or a style of flying involving daring stunts.
غير معدود
Political campaigningC1informalamerican
A rapid, energetic tour through multiple locations to gain support, especially in politics.
Агитационный тур
Gira política relámpago
Campagne éclair
Wahlkampftour
Caravana política
竞选巡回演讲
جولة انتخابية
- The candidate went barnstorming across the Midwest before the election.
- Barnstorming is a classic tactic for rallying grassroots support.
- She spent the summer barnstorming in small towns.
Stunt flyingC1informalamerican
A type of aerial performance where pilots perform stunts and tricks, often landing in fields or barns.
Каскадёрские полёты
Acrobacia aérea de exhibición
Vol acrobatique de barnstorming
Kunstflugvorführungen
Voos acrobáticos
特技飞行表演
الاستعراض الجوي البهلواني
- Barnstorming pilots thrilled crowds with their daring loops and dives.
- The era of barnstorming ended with stricter aviation regulations.
- He learned about barnstorming from old aviation history books.
المرادفاتaerobaticsstunt flying
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
barnstorm/ˈbɑːrn.stɔːrm/Глагол, означающий быстро путешествовать по сельской местности, произнося политические речи или давая театральные представления, часто в амбаре или импровизированном помещении.
Verbo que significa viajar rápidamente por zonas rurales pronunciando discursos políticos o dando actuaciones teatrales, a menudo en un granero o lugar improvisado.
Verbe signifiant voyager rapidement à travers une région rurale ou une zone, en faisant campagne ou en donnant des discours politiques, ou en se produisant lors de tournées théâtrales, souvent dans des granges ou des lieux improvisés.
Verb, das bedeutet, schnell durch ländliche Gegenden zu reisen, um politische Reden zu halten oder Theateraufführungen zu geben, oft in Scheunen oder provisorischen Räumlichkeiten.
Verbo que significa viajar rapidamente pelo interior, fazendo discursos políticos ou apresentações teatrais, muitas vezes em celeiros ou locais improvisados.
动词,指四处奔走,在乡村或小城镇进行政治演讲或巡回演出,常在谷仓或临时场地举行。
فعل يعني التنقل بسرعة في المناطق الريفية لإلقاء خطب سياسية أو تقديم عروض مسرحية، غالبًا في حظيرة أو مكان مرتجل.
A verb meaning to travel rapidly through a rural area making political speeches or giving theatrical performances, often in a barn or makeshift venue.
Perform aerial stuntsC1informalamerican
To travel around rural areas performing flying stunts and parachute jumps, often at fairs or carnivals.
Выполнять воздушные трюки
Hacer acrobacias aéreas en zonas rurales
Faire de l'acrobatie aérienne en tournée
Kunstflugvorführungen machen
Fazer acrobacias aéreas
进行空中特技表演
أداء الحركات الجوية البهلوانية
- In the 1920s, pilots would barnstorm across the Midwest, thrilling crowds with their daring tricks.
- He learned to fly and then spent a summer barnstorming in a vintage biplane.
- Barnstorming was a popular form of entertainment before commercial aviation became common.
المرادفاتstunt
Tour for political or theatrical purposesC1formalamerican
To travel across a region making short, often energetic appearances to promote a political campaign, give lectures, or perform plays.
Агитировать с разъездами
Hacer una gira relámpago
faire campagne / tournée éclair
Wahlkampftournee
Fazer campanha itinerante
巡回演讲
القيام بجولات دعائية
- The candidate plans to barnstorm through key swing states in the final week before the election.
- The theater troupe will barnstorm the country with their new production.
- He barnstormed the lecture circuit, speaking to packed auditoriums about his research.
المرادفاتcampaignstumptourwhistle stop
- barnstormed past participle
- barnstormed past simple
- barnstorming present participle
- barnstorms third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.