Vocab Bloom Hub

booted

/ˈbuː.tɪd/

Traducción: Adjetivo que significa 'que lleva botas' o 'calzado con botas'; también se usa históricamente para referirse a alguien que ha sido expulsado o despedido de un puesto. En inglés moderno es poco común., Verbo usado para designar la acción de iniciar un ordenador u otro dispositivo electrónico, o para indicar una patada fuerte con el pie.

2 entradas

adjective

formalcommonobsoleto/ˈbuː.tɪd/

An archaic adjective meaning 'having boots on' or 'equipped with boots'; also historically used to describe a person who has been put out or dismissed. Now rarely used in modern English.

  • 🇪🇸Adjetivo que significa 'que lleva botas' o 'calzado con botas'; también se usa históricamente para referirse a alguien que ha sido expulsado o despedido de un puesto. En inglés moderno es poco común.
  1. Wearing boots B1 formal

    Having boots on one's feet.

    • The soldiers were fully booted and ready for the march.
    • She was booted and dressed for the rainy weather.
    • The hikers were booted for the long trail.

    🇪🇸que lleva botas

    Sinónimos: shod

    Antónimos: barefootshoelessunshod

  2. Kicked out or ejected B2 informal

    Informally, to be forced to leave a place or position.

    • He was booted from the club for breaking the rules.
    • The player was booted off the team after the incident.
    • She got booted out of the meeting for being disruptive.

    🇪🇸echado / expulsado

    Sinónimos: dismissed

  3. Computer started B1 informal IT

    Having the operating system loaded and ready for use.

    • The computer is booted and ready to use.
    • He booted the system and logged in.
    • After the update, the laptop booted faster than before.

    🇪🇸arrancado/iniciado (ordenador)

    Sinónimos: operationalrunningup

  • more booted comparative form
  • most booted superlative form

verb

B1formalcommon/buːt/

A verb used to indicate the act of starting up a computer or other electronic device, or to kick something forcefully.

  • 🇪🇸Verbo usado para designar la acción de iniciar un ordenador u otro dispositivo electrónico, o para indicar una patada fuerte con el pie.
  1. Start a computer B1 formal IT

    To start or restart a computer system, loading the operating system.

    • I need to boot my laptop to check my emails.
    • The system takes a few minutes to boot up.
    • He booted the computer from a USB drive.

    🇪🇸Arrancar (un computador)

    Sinónimos: bootstrapbring upinitializestartstart up

    Antónimos: haltshutdown

  2. Kick forcefully B1 informal

    To kick something or someone with force, often using the foot.

    • He booted the ball across the field.
    • She booted the door open in anger.
    • The player booted the ball into the goal.

    🇪🇸Patear con fuerza

    Sinónimos: kickpunt

  3. Dismiss or eject B2 informal

    To force someone to leave a place or job, often abruptly.

    • The manager booted him out of the office for being late.
    • They booted the troublemaker from the club.
    • He was booted from the team after the argument.

    🇪🇸echar

    Sinónimos: candismissejectevictexpelfirekick outoustsackthrow out

    Antónimos: admitemployhireretainwelcome

  • booted past participle
  • booted past simple
  • booting present participle
  • boots third person singular

Variantes phrasal: boot out