Vocab Bloom Hub

custom-made

/ˈkʌs.təm ˌmeɪd/

3 entradas

adjective

B2formalcommon/ˈkʌs.təm ˌmeɪd/

Describes something that is made according to the specifications of an individual buyer.

ruОписывает что-то, изготовленное по спецификациям конкретного покупателя.esDescribe algo fabricado según las especificaciones de un cliente concreto, a medida o especialmente diseñado para un propósito o persona determinados.frDécrit quelque chose qui est fabriqué selon les spécifications particulières d'un client, souvent sur mesure.deBezeichnet etwas, das nach den speziellen Wünschen oder Vorgaben eines bestimmten Kunden angefertigt wurde und nicht in Serienproduktion erhältlich ist.ptDiz-se de algo feito sob medida ou de acordo com as especificações de um cliente específico, em vez de ser produzido em série.zh指按特定顾客的要求或规格制作,而非批量生产的;也指为特定个人量身定做或专门设计的。arيصف شيئًا مُصنَّعًا وفق مواصفات المشتري أو طلبه الخاص، لا وفق الإنتاج الجاهز أو القياسي.

  1. Made to individual specifications B2 formal

    Created or designed specifically according to the requirements or preferences of a particular person.

    • He ordered a custom-made suit for the wedding.
    • The furniture was custom-made to fit the unusual dimensions of the room.
    • She prefers custom-made jewelry over mass-produced items.

    ruИзготовленный на заказesHecho a medidafrSur mesuredeMaßgefertigtptFeito sob medidazh定制的arمصنوع حسب الطلب

    Sinónimos: bespokecustomcustom-builtmade-to-ordertailor-madetailored

    Antónimos: off-the-shelfready-madestandardstock

  • more custom-made comparative form
  • most custom-made superlative form

noun

B2formalcommon/ˈkʌs.təm ˌmeɪd/

A noun referring to an item that is specially manufactured or tailored according to a customer's individual requirements or specifications.

ruСуществительное, обозначающее предмет, который специально изготовлен или подогнан в соответствии с индивидуальными требованиями или спецификациями заказчика.esSustantivo que designa un objeto fabricado o adaptado especialmente según los requisitos o especificaciones individuales de un cliente.frNom désignant un objet spécialement fabriqué ou ajusté selon les exigences ou spécifications individuelles du client.deSubstantiv, das einen Gegenstand bezeichnet, der speziell nach individuellen Anforderungen oder Vorgaben des Kunden angefertigt oder angepasst wurde.ptSubstantivo que designa um objeto feito sob medida ou adaptado especificamente para atender às necessidades, exigências ou especificações individuais do cliente.zh指按照客户个人要求或规格专门制作或定制的物品。arاسم يشير إلى شيء مُصنَّع أو مُعدَّل خصيصًا وفقًا لمتطلبات أو مواصفات العميل الفردية. ويشمل المصنوعات اليدوية والملابس والأثاث وغيرها مما يُنتَج حسب الطلب.

  1. Custom-made item B2 formal

    An item that is specially designed and produced according to a customer's specific requirements or preferences.

    • The tailor delivered the custom-made suit exactly as requested.
    • She ordered a custom-made dress for the wedding.
    • The furniture was a custom-made piece for the living room.

    ruИзделие на заказesartículo hecho a medidafrArticle sur mesuredeMaßanfertigungptItem feito sob medidazh定制品arمنتج مصنوع حسب الطلب

    Sinónimos: customone-off

  • custom-mades plural form
  • custom-mades' possessive plural form
  • custom-made's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ˈkʌs.təm ˌmeɪk/

verbo irregular

A verb used to indicate the act of creating or producing something according to a specific customer's requirements or specifications.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по созданию или производству чего-либо в соответствии с конкретными требованиями или спецификациями заказчика.esVerbo utilizado para designar la acción de crear o fabricar algo según los requisitos o especificaciones concretos del cliente.frVerbe désignant l'action de créer ou de produire quelque chose selon les exigences ou spécifications particulières d'un client.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas nach den konkreten Wünschen, Anforderungen oder Spezifikationen eines Kunden herzustellen oder zu gestalten.ptVerbo usado para indicar a ação de criar ou produzir algo de acordo com as exigências ou especificações específicas do cliente.zh动词,指按照客户的特定要求或规格来制作或生产某物。arفعل يُستخدم للدلالة على إنشاء شيء أو إنتاجه وفقًا لمتطلبات أو مواصفات محددة يطلبها العميل.

  1. Create to specifications B2 formal

    To produce or design something according to a buyer's specific requirements or preferences.

    • The company custom-makes furniture for luxury hotels.
    • She had her wedding dress custom-made by a local designer.
    • They custom-make computer systems for specialized industrial use.

    ruИзготовить на заказesFabricar a medidafrfabriquer sur mesuredeAuf Bestellung anfertigenptFazer sob medidazh定制arصنع حسب الطلب

    Sinónimos: bespeaktailortailor-make

  • custom-made past participle
  • custom-made past simple
  • custom-making present participle
  • custom-makes third person singular